CAPTIVE AND FIELD-TESTED RADIO TRANSMITTER ATTACHMENTS FOR BALD EAGLES

摘要

The effects of two radio transmitter attachment techniques on captive and one attachment technique on wild Bald Eagles (Haliaeetus leucocephalus) were studied. A Y-at-tachment method with a 160-g dummy transmitter was less apt to cause tissue damage on captive birds than an X-attachment method, and loosely fit transmitters caused less damage than tightly fit transmitters. Annual survival of wild birds fitted with 65-g transmitters via an X attachment was estimated at 90-95%. As a result of high survival, only five wild birds marked as nestlings were recovered. Two of these birds had superficial pressure sores from tight-fitting harnesses. It is recommended that a 1.3-cm space be left between the transmitter and the bird's back when radio-tagging post-fledging Bald Eagles. Additional space, perhaps up to 2.5 cm, is required for nestlings to allow for added growth and development.%Se estudiaron los efectos de dos técnicas para colocar radiotransmisores a individuos cautivos de Haliaetus leucocephalus y de una técnica en individuos silvestres de la misma especie. Un método Y para colocar un transmisor falso de 160 g de peso causó menos daño a los tejidos que un método X de fijación, mientras que transmisores colocados holgadamente causaron menos daños que los muy ceñidos. La supervivencia anual de aves silvestres con transmisores pesando 65 g usando el método X se estimó entre 90 y 95%. Como resultado de esta alta supervivencia, sólo se recuperaron cinco aves marcadas como pichones. Dos de estas aves tenían llagas de presión superficial causadas por arneses muy ceñidos. Se recomienda que se deje un espacio de 1.3 cm entre el transmisor y la espalda del ave cuando se coloquen radios en volantones de Haliaetus leucocephalus. En pichones se requiere un espacio adicional, tal vez hasta 2.5 cm, para permitir el crecimiento y desarrollo de éstos.