Estructura poblacional de los arbustos Eupatorium buniifolium y Discaria americana con relación a la pedregosidad del suelo y el pastoreo en la Sierra de la Ventana, Buenos Aires, Argentina

摘要

This paper analyze the population structure of the evergreen shrub Eupatorium buniifolium Hooker et Arnott (Compositae ) and the thorny with ephemeral leaves shrub Discaria americana Gillies et Hooker (Rhamnaceae) related to low and abundant soil stoniness under light, moderate and heavy grazing in Sierra de la Ventana (38° to 38°10' S and 61°45' to 62°8' W). Through Canonical Correspondence Analysis it was recognized that the soil stoniness explained mainly the different distribution of both species in the mountains. Soils with low stoniness were the best potential soils for both shrubs, as showed by larger individuals and higher population biomass when these sites were under heavy grazing. Larger shrubs and population higher biomass in sites with low stoniness soils, supporting heavy grazing and less frequent fires, suggested that these conditions were the most favourable soils for both species. The greatest density of E. buniifolium was on sites with abundant stoniness and heavy grazing; despite this, the relative increment in density with grazing increase was greater on soils with low stoniness. Individuals with the greatest weight and age, and population biomass and cover, were found on sites with low soil stoniness and moderate or heavy grazing. D. americana was more abundant on low or non-stony soils. Under heavy grazing and less frequent fires, the shrubs life span and size were larger, and the population had higher density, biomass and cover. On non-grazed low or non-stony soils, grass competition is the most probable cause of woody plants scarcity. Stony soils limits the degree of response to grazing showed by the smaller shrubs sizes.%Se analiza la estructura de las poblaciones de un arbusto perennifolio (Eupatorium buniifolium Hooker et Arnott, Compositae) y otro espinoso-subáfilo (Discaria americana Gillies et Hooker, Rhamnaceae), vinculadas con baja y abundante pedregosidad, y leve, moderado e intenso pastoreo, en Sierra de la Ventana (38° a 38° 10'S y 61 ° 45' a 62° 8'W). Mediante un Análisis de Correspondencia Canónica se reconoció que el grado de pedregosidad explicó la diferente distribución de ambas especies en la sierra. Los suelos con baja pedregosidad fueron potencialmente los mejores para ambos arbustos, como lo mostraron la mayor biomasa poblacional y tamaño de los individuos, cuando esos sitios estuvieron sometidos a intenso pastoreo. La mayor densidad de E. buniifolium se registró en sitios con alta pedregosidad e intenso pastoreo; sin embargo, el incremento relativo de la misma con el aumento del pastoreo, fue mayor en los sitios poco pedregosos. Los individuos de mayor peso y edad, como la mayor cobertura y biomasa poblacional, se encontraron en sitios con baja pedregosidad y, moderado o intenso pastoreo. D. americana fue más abundante en suelos con nula o baja pedregosidad donde, bajo intenso pastoreo y fuegos menos frecuentes, sus individuos alcanzaron el mayor tamaño y edad, y las poblaciones su mayor densidad, biomasa y cobertura. La competencia de las gramíneas en suelos poco o nada pedregosos sin pastoreo sería la causa más probable de la escasez de arbustos. Los suelos pedregosos restringen el grado de respuesta de los arbustos al pastoreo que presentan menor tamaño y longevidad.