Physiologische Kosten energie-äquivalenter akustischer Belastungen durch 'Weißes Rauschen', Industrielärm, Heavy Metal-Musik und Klassische Musik

摘要

Gegenüber „Weißem Rauschen" führte eine gleiche akustische Belastung von 94 dB (A) über 1 Stunde durch Industrielärm zu etwas höheren Vertäubungen und zu etwas längeren Restitutionszeiten, die an 10 otologisch unauffälligen Probanden gemessen wurden. Typische energie- äquivalente Heavy Metal-Musik unterschied sich von Industrielärm weder in den maximalen Vertäubungen und den Restitutionszeiten, noch in der Summe aller, nach der akustischen Belastung gemessenen Vertäubungen, den Integrated Restitution Temporary Threshold Shifts (den IRTTS- Werten). Die IRTTS-Werte als globale Indikatoren der Gehörgefährdung beliefen sich nach klassischer Musik jedoch lediglich auf etwa 25 % der Werte für Heavy Metal- Musik und Industrielärm.%A la suite d'une exposition égale de 94 dB (A) pendant 1 heure, les mesures relevées sur 10 patients neutres montrent qu'une nuisance sonore industrielle comparée à un bruit blanc produit un déficit audiométrique plus important et un temps de restitution plus long. La musique Heavy-Metal, exemple typique d'équivalent-énergie du bruit industriel, ne se distingue ni dans les valeurs maximales de déficit audiométrique induit par le bruit ou les valeurs de temps de restitution, ni dans la somme de tous les déplacements des restitutions intégrées du seuil d'audibilité (valeurs IRTTS) mesurés après un déficit audiométrique. En ce qui concerne la musique classique, les valeurs IRTTS prises comme indicateur global des risques de dommages sensoriels de l'ouie ne se situent qu'à 25% des valeurs relevées pour la musique Heavy-Metal et pour le bruit industriel.