首页> 外文期刊>Journal of Environmental Management >From subsistence farming towards a multifunctional agriculture: Sustainability in the Chinese rural reality
【24h】

From subsistence farming towards a multifunctional agriculture: Sustainability in the Chinese rural reality

机译:从生存农业到多功能农业:中国农村现实中的可持续性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The rural economic situation in China-with a living standard mostly at subsistence level-lags far behind the prosperous development in the cities and coastal areas. To balance this disequilibrium, comprehensive concepts and endeavors are necessary keeping in view all-not just economic-interests and needs that contribute to lively rural identities. In this context the role of agriculture, where still 50% of the Chinese population are working, will be newly defined, and sustainability concepts can help to find a readjusted position within the Chinese economy focusing on environmental health and food safety as main targets of political and other supporting measures. Within the SUCCESS project, a Concept of Sustainable Agriculture was developed and it drafts one conceivable relation between the exposure to natural resources and economy and tries to find new answers to the broad range of rural challenges in China. It is a qualitative model and, therefore, not always fully applicable, but in the concrete situation of villages, it shows possible directions of sustainability-oriented development by considering the typical local potentials. In the Chinese context that means identifying the different functions of agriculture-the well-known and the hidden-to make them explicit for the Chinese public and therewith to give them new significance. The article is based on a 3-years study within the EU-China Project SUCCESS with field research in four Chinese rural communities. It analyzes the agricultural sustainability potential of these selected villages against the background of massive structural changes within the next 20 years in rural China. Starting from the current agricultural reality, based on a qualitative analysis of the actual situation, local potentials and needs towards sustainable production and marketing are identified, and possible functions of the Chinese agriculture are formulated for the future.
机译:中国的农村经济状况-生活水平大多处于维持生计水平-远远落后于城市和沿海地区的繁荣发展。为了平衡这种不平衡,有必要综合考虑和努力,不仅要考虑所有经济利益和需求,而且要促进活跃的农村身份。在这种情况下,将重新定义农业的角色,目前仍有50%的中国人口在工作,而可持续发展的概念可以帮助在中国经济中找到重新调整的位置,重点是环境健康和食品安全作为政治的主要目标和其他支持措施。在SUCCESS项目中,提出了“可持续农业的概念”,该概念起草了自然资源暴露与经济之间的一种可想象的关系,并试图找到应对中国广泛农村挑战的新方法。它是一种定性模型,因此并不总是完全适用,而是在村庄的具体情况下,通过考虑典型的当地潜力来显示可持续发展导向的可能方向。在中国语境中,这意味着要识别农业的不同功能,即众所周知的和隐藏的功能,以使它们对中国公众明确,从而赋予它们新的意义。本文基于欧盟-中国成功项目中为期3年的研究,并在四个中国农村社区进行了实地研究。本文分析了在未来20年内中国农村发生的巨大结构变化背景下,这些选定村庄的农业可持续发展潜力。从当前的农业现实出发,在对实际情况进行定性分析的基础上,确定当地对可持续生产和销售的潜力和需求,并为未来的中国农业制定可能的功能。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号