Biological treatment of oily wastewater from gas stations by membrane bioreactor

摘要

In many Asian countries, rapid industrialization and urbanization has led to an increased number of cars, making wastewater from gas stations an important issue of concern in urban environment. This wastewater is characterized by high concentration of oil-water emulsion, which cannot be effectively removed by a conventional gravity separator. An experimental investigation on the treatability of oily wastewater from gas stations using a membrane bioreactor (MBR) system revealed that MBR system could achieve good removal efficiency with stability against shock loading. Optimum operating conditions were found to be at a hydraulic retention time of 4 h and an oil-loading rate of 1.8 kg oil m-3·d-1. It was anticipated that adding powdered activated carbon (PAC) in the MBR could help to adsorb the oils. However, operating the MBR with only microbial flocs has an advantage over adding PAC particles into the MBR, since the former condition could provide a prolonged cycle of filtration with a relatively lesser increase in transmembrane pressure. Key words: activated sludge process, membrane bioreactor, membrane fouling, oily wastewater, powdered activated carbon, transmembrane pressure.Dans plusieurs pays d'Asie, l'industrialisation et l'urbanisation rapides ont mené à une augmentation du nombre de véhicules, rendant l'eau usée provenant des stations services une source d'inquiétude dans l'environnement urbain. Cette eau usée est caractérisée par une forte concentration d'émulsion eau/huile, qui ne peut être efficacement retirée en utilisant un séparateur par gravité conventionnel. Une étude sur la traitabilité des eaux usées huileuses provenant des stations services en utilisant un système de bioréacteur à membrane (MBR) a montré que le système MBR obtiendrait une bonne efficacité d'élimination en plus d'une stabilité contre une surcharge subite. Les conditions d'opération optimales sont un temps de rétention hydraulique de quatre heures et un taux de chargement de l'huile de 1,8 kg huile m-3·j-1. Il a été prévu que l'ajout de charbon actif en poudre dans le MBR pourrait aider à absorber les huiles. Toutefois, l'opération du MBR en utilisant uniquement des flocs microbiens est avantageuse par rapport à l'ajout de particules de charbon actif en poudre puisque cette première opération pourrait prolonger le cycle de filtration avec des augmentations relativement plus faibles de la pression transmembranaire. Mots clés : procédé de boues activées, bioréacteur à membrane, encrassement de la membrane, eaux usées huileuses, charbon actif en poudre, pression transmembranaire.[Traduit par la rédaction]