...
首页> 外文期刊>Journal of environmental engineering and science >Ultraviolet germicidal irradiation inactivation of airborne fungal spores and bacteria in upper-room air and HVAC in-duct configurations
【24h】

Ultraviolet germicidal irradiation inactivation of airborne fungal spores and bacteria in upper-room air and HVAC in-duct configurations

机译:上层空气和HVAC管道内配置中的空气传播真菌孢子和细菌的紫外线杀菌灭活

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

The efficacy of ultraviolet germicidal irradiation (UVGI) for inactivating airborne fungal spores and bacterial vegetative cells was evaluated under three configurations — intrinsic, upper-room air, and in-duct. Correspondingly, experiments were performed in (1) a pilot-scale chamber (0.8 m~3), fitted with four corner UV lamps that irradiated the entire chamber (average UV fluence rate 10.6 ± 0.8 μJ s~(-1) cm~(-2)); (2) a full-scale room (87 m~3), fitted with a UVGI system that irradiated the top 30 cm of the room (5 fixtures, 216 W total lamp power, average upper-zone UV fluence rate 26 ± 1 μJ s~(-1) cm~(-2)); and (3) the supply air duct of a heating ventilation and air-conditioning (HVAC) system. Fungal spores of Aspergillus versicolor and vegetative cells of bacterium Mycobacterium parafortuitum were aerosolized continuously such that their numbers and physiologic state were comparable both with and without the UVGI lamps operating. The Z value (UVGI inactivation rate normalized to UVGI fluence rate) was estimated to be 1.2 ± 0.4 x 10~(-4) cm~2 μJ~(-1) for aerosolized A. versicolor. Upper-room air UVGI inactivated culturable airborne fungal spores with a first-order rate constant of 0.4 ± 0.2 h~(-1). Ultraviolet lamps enclosed in ventilation system ductwork inactivated fungal spores and vegetative bacterial cells at single-pass efficiencies of 75% and 87%, respectively, at an air stream velocity of 2.2 m s~(-1). There was no detected inactivation of fungal spores and vegetative bacterial cells at an air stream velocity of 5.1 m s~(-1).%L'efficacité de l'irradiation germicide par UV (UVGI) pour inactiver les spores fongiques et les cellules bactériennes végétatives dans l'atmosphère a été évaluée dans trois configurations - intrinsèques, dans l'air de la partie supérieure des pièces et dans les conduits de ventilation. Les expériences ont été réalisées respectivement dans (1) une chambre à l'échelle pilote (0,8 m~3) munie de lampes UV aux quatre coins qui irradiaient la chambre en entier (taux moyen de fluence UV de 10,6 ± 0,8 μJ s~(-1) cm~(-2)) ; (2) une salle à pleine échelle (87 m~3), munie d'un système UVGI qui irradiait les 30 cm supérieurs de la salle (5 luminaires, puissance totale de 216 W, taux moyen de fluence UV dans la partie supérieure de 26 ± 1 μJ s~(-1) cm~(-2)) ; et (3) la conduite d'amenée d'air d'un système chauffage, ventilation et climatisation (CVC). Les spores fongiques d'Aspergillus versicolor et des cellules végétatives de bactéries Mycobacterium parafortuitum ont été projetées en aérosol de manière continue de manière à ce que leur nombre et l'état physiologique étaient similaires que les lampes UVGI fonctionnaient ou non. La valeur de Z (taux d'inactivation UVGI normalisé au taux de fluence UVGI) était estimée à 1,2 ± 0,4 x 10~(-4) cm~2μJ~(-1) pour A. versicolor pulvérisée. L'UVGI dans l'air de la partie supérieure de la pièce a inactivé les spores fongiques pouvant être cultivées dans l'atmosphère avec une constante de vitesse des réactions du premier ordre de 0,4 ± 0,2 h~(-1). Les lampes UV encastrées dans les conduits du système de ventilation ont inactivé les spores fongiques et les cellules bactériennes végétatives avec des efficacités monopasses de 75 et de 87 % respectivement à une vitesse d'écoulement d'air de 2,2 m s~(-1). Aucune inactivation des spores fongiques et des cellules bactériennes végétatives n'a été détectée à une vitesse d'écoulement d'air de 5,1 m s~(-1).
机译:紫外线杀菌辐射(UVGI)灭活空气中的真菌孢子和细菌营养细胞的功效在以下三种配置下进行了评估-内在,上层空气和管道内。相应地,实验是在(1)中型规模的试验箱(0.8 m〜3)中进行的,该试验箱装有四个照射整个试验箱的角紫外灯(平均紫外线通量率为10.6±0.8μJs〜(-1)cm〜( -2)); (2)配备UVGI系统的全尺寸房间(87 m〜3),该系统辐射房间的顶部30 cm(5个固定装置,总灯功率216 W,平均上部区域UV通量率26±1μJ s〜(-1)cm〜(-2)); (3)供暖通风和空调(HVAC)系统的送风管道。连续雾化杂色曲霉的真菌芽孢和副分枝杆菌的营养细胞,以使它们的数量和生理状态在使用和不使用UVGI灯的情况下都具有可比性。对于雾化的杂色曲霉,Z值(将UVGI失活率归一化为UVGI注量率)估计为1.2±0.4 x 10〜(-4)cm〜2μJ〜(-1)。上层空气中UVGI灭活了可培养的机载真菌孢子,其一级速率常数为0.4±0.2 h〜(-1)。封闭在通风系统管道中的紫外线灯以2.2 m s〜(-1)的气流速度使真菌孢子和营养细菌细胞的单次通过效率分别为75%和87%。在气流速度为5.1 ms〜(-1)时未检测到真菌孢子和营养细菌细胞的失活。%L'有效辐射的紫外线杀菌剂倒入了无活性的真菌和细胞,细菌和细菌dans l'atmosphère和ésééééééééééédans trois的配置-内部装饰,dans l'air de la partiesupérieuredespièces和dans les通风管道。发行人(1)尚贝里·莱切尔领航员(0,8 m〜3)币币兑换辐射币t币(aux币流通价紫外线币10,6±0) ,8μJs〜(-1)cm〜(-2)); (2)une aleàpleineéchelle(87 m〜3),munie d'unsystèmeUVGI qui radialitles les 30 cmsupérieursde la salle(5盏灯具,puissance totale de 216 W,taux moyen de fluence UV dans la partiesupérieurede 26±1μJs〜(-1)厘米〜(-2));等人(3)进行系统的通风,气候化(CVC)。细菌孢子变种菌和普通菌种的变种La valeur de Z(失活的UVGI正常化或通量的UVGI)估计值约为1,2±0.4 x 10〜(-4)cm〜2μJ〜(-1)。 L'UVGI dans l'air de la partiesupérieurede lapièceainactivéles songs fongiques pouvantêtrecultivéesdans l'atmosphèreavec une constante de vitesse desréactionsdu premier ordre de 0,4±0,2 h〜(-1) 。灭活空气中的紫外线和空气的通道在空气中灭活的孢子菌和蜂窝菌的有效通行证率分别为75%和87%,在空气中的含量从2到1。 )。真菌和细胞的孢子灭活菌在5.1 m s〜(-1)的空气中失活。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号