...
【24h】

Hammers of the Gods

机译:众神之锤

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

There was a time in the distant past of military technological history ― about 12 years ago ― where the US husbanded precision-guided weapons (a.k.a. "smart bombs") for particularly sensitive or inconveniently located high-value targets. While the Persian Gulf War of 1990-91 is recalled in the collective mind's eye as a CNN video montage of individual bridges, buildings, and tanks blowing up as if by divine wrath, in reality only about six percent of the weapons dropped by US and allied pilots had some form of precision guidance. The rest were good old-fashioned iron bombs, very much similar to the sort the pilots' grandfathers dropped prodigiously on the Axis in WW II, killing millions of civilians. Targeting has been the hobgoblin of bomber crews and mission planners since somebody first got the idea of tossing a grenade out of an open-cockpit biplane. Precision-aided weapons began as an attempt to improve on the use of the Mk I eyeball as a way to hit what is supposed to be hit without having to fly the same mission again and again. The Vietnam War saw the introduction of TV-guided and, later, laser-guided weapons. With TV guidance, the pilot or operator steers a weapon that is equipped with a TV camera by means of radio-frequency commands, which required the shooter to remain exposed to enemy counter-fire. Laser-guidance, where a seeker in the nose of the weapon senses reflected light of a particular wavelength from a laser designator, enabled a third party to "paint" the target so the attacking aircraft could shoot and scoot. The disadvantage here is that somebody ― either another aircraft or a forward-observer team ― has to be close enough to the target and have a clear line of sight to it. This is dangerous, possibly intolerably so in situations where the enemy commands the ground. Moreover, cloud cover can make the use of laser-guided bombs impossible. The laser spot tracker of the bomb has to be able to pick up that laser reflection, which it cannot do through cloud cover, smoke, dust, or other obscuring conditions.
机译:大约12年前的一段军事技术历史遥不可及的时期,美国拥有精制制导武器(又称“智能炸弹”)来瞄准特别敏感或不便定位的高价值目标。虽然在集体脑海中回想起1990-91年的波斯湾战争,是CNN视频蒙太奇,其中包括个别桥梁,建筑物和坦克因神圣的愤怒而炸毁,但实际上,美国和美国投掷的武器中只有大约6%盟军飞行员有某种形式的精确制导。其余的都是老式的铁炸弹,非常类似于飞行员的祖父在第二次世界大战中巨大地投掷在轴心上的炸弹,炸死了数百万人。自从有人首先想到从开放式座舱双翼飞机上投掷手榴弹以来,瞄准一直是轰炸机机组人员和任务计划人员的精髓。精确辅助武器的诞生是为了改进对Mk I眼球的使用,以此来击打应该击中的物体而不必一次又一次地执行相同的任务。越南战争引入了电视制导武器以及后来的激光制导武器。在电视制导的指导下,飞行员或操作员通过射频命令操纵装有电视摄像机的武器,这要求射击者保持与敌方反击的能力。激光制导是指武器鼻子中的搜寻者从激光指示物感测到特定波长的反射光,从而使第三方能够“喷漆”目标,从而使攻击机可以射击和俯冲。这里的缺点是有人(无论是另一架飞机还是一支前观察员团队)必须足够接近目标,并且目标清晰。这是危险的,在敌人指挥地面的情况下可能是无法忍受的。而且,云层覆盖使得不可能使用激光制导炸弹。炸弹的激光点跟踪仪必须能够拾取激光反射,而这种反射是通过云层覆盖,烟雾,灰尘或其他遮挡条件无法实现的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号