Aufbereitung der Karten der Reichsbodenschätzung für die räumliche Planung in Sachsen-Anhalt in Maßstäben ≤ 1:50.000

摘要

Für die räumliche Planung werden Bodenkarten gebraucht. Um ein einheitliches Kartenwerk für Planungsmaßstäbe von 1:1 .000 bis 1: 400.000 zu haben, wurden die Karten der Reichsbodenschätzung, die es für Sachsen-Anhalt in den Maßstäben 1:5.000 und 1:10.000 gibt, für die Verwendung in kleineren Maßstäben aufbereitet. Für Maßstäbe ≥ 1:25.000 können die vorhandenen Bodenschätzungskarten direkt oder in verkleinerter Form verwendet werden. Erst für kleinere Planungsmaßstäbe sind sie ohne eine sinnvolle Zusammenfassung ihrer Inhalte zu kleinräumig. Um die Bodenschätzungskarten für Maßstäbe ≤ 1: 50.000 aufzubereiten, wurden die 10.000er Bodenschätzungskarten in 2,5 x 2,5 cm große Felder eingeteilt. Das entspricht einer Fläche von 250 x 250 m in der Natur und 5x5 mm im Maßstab 1: 50.000. Für jedes Feld wurde das Klassenzeichen bestimmt, das den größten Flächenanteil einnimmt, und dann mit den Koordinaten des Feldes in einer Computerdatei gespeichert. Außer für den Maßstab 1: 50.000 können diese „gerasterten" Daten auch ohne weitere Zusammenfassung für Planungen in den Maßstäben 1:100.000 und 1:200.000 benutzt werden, da die damit verbundene Rastergröße von 2,5 x 2,5 mm bzw. 1,25 x 1,25 mm noch übersichtliche Karten ergibt. Für kleinere Maßstäbe, oder falls die gerasterten Karten in den zuletzt genannten Maßstäben doch zu klein-räumig sein sollten, können benachbarte Felder entsprechend zusammengefasst werden. Das ist mit einem kurzen Computerprogramm leicht zu bewerkstelligen.%Land use planning requires soil maps. To get a compatible set of soil maps for planning scales between 1:1.000 and 1:400.000, the soil maps of the "Reichsbodenschaeung" (Nationwide Soil Evaluation), which for Sachsen-Anhalt exist in scales of 1:5.000 and 1:10.000, were reworked for use in smaller scales. For scales ≥1:25.000 the existing soil maps of the Reichsbodenschaetzung can be used directly or after a reduction to the desired scalep. However, without a summary of their contents they are too detailed for smaller planning scales. To prepare the maps of the Reichsbodenschaetzung for scales ≤ 1:50.000, the 1:10.000 scale maps were divided into 2,5 x 2,5 cm squares. Each square represents an area of 250 x 250 m in the field and 5x5 mm in the scale of 1:50.000. For every square the soil class covering the largest area was determined. Together with the coordinates of the square it was then entered into a data file. Besides the 1:50.000 scale, these "gridded" data can be used for land use planning in the scales of 1:100.000 and 1:200.000 without summarizing them any further, since the resulting grid sizes of 2,5 x 2,5 mm and 1,25 x 1,25 mm, respectively, still yield easily readable maps. For smaller scales or if the maps in the latter scales are to detailed after all, neighbouring squares can be summarized.