Die Bedeutung der Züchtungsforschung an Kulturpflanzen

摘要

Kulturpflanzen stellen mit ihren Anbau- und Nutzungseigenschaften die materielle Grundlage für eine ökologisch verträgliche, nachhaltige und leistungsfähige Land-und Gartenbauwirtschaft dar. Die Herausforderungen, vor die uns der Klimawandel, die wachsende Weltbevölkerung, schwindende natürliche Ressourcen und steigende Ansprüche an die Qualität unserer Lebensmittel stellen, können nur mit Hilfe von Kulturpflanzen bewältigt werden, die besser an die herrschenden Umweltverhältnisse und die Bedürfnisse des Menschen angepasst sind. Hierfür stellt die Pflanzenzüchtung eine Schlüsseltechnologie dar. Zu den Kernaufgaben der Züchtungsforschung im vorwettbewerblichen Raum gehört es, die Voraussetzungen zu schaffen, um die genetische Diversität unserer Kulturpflanzen durch Inwertsetzung pflanzengenetischer Ressourcen zu erhalten und zu erweitern. Die Nutzbarmachung pflanzengenetischer Ressourcen für Ernährung und Landwirtschaft, die in die Schaffung von Ausgangsmaterial mit neuen, wertvollen Eigenschaften mündet, ist ein langfristig angelegter und methoden-aufwändiger Prozess, der hohe wissenschaftliche Anforderungen stellt und dem angesichts schwindender bioti-scher und abiotischer Ressourcen für die landwirtschaftliche Produktion wachsende öffentliche Bedeutung zukommt. Mit ihrer grundlegenden Fokussierung auf Arbeiten zur nachhaltigen Sicherung, Inwertsetzung und Nutzung pflanzengenetischer Ressourcen für Ernährung und Landwirtschaft ist die Züchtungsforschung an Kulturpflanzen im nachgeordneten Geschäftsbereich des BMELV strategisch gut aufgestellt. Die thematische Schwerpunktsetzung ihrer Forschung richtet sich an den von der Bundesregierung vorgegebenen Zielen und Rahmenbedingungen aus.%Crop plants provide the material basis for an environmentally sound, sustainable and efficient agricultural and horticultural production. To meet the challenges of a changing climate, growing world population, fading natural resources and increasing consumer demands with regard to food quality, crop plants are needed which are better adapted to environmental conditions and human requirements. Plant breeding plays a key role to achieve this, and plant breeding research is needed to genetically enhance our crop plants by using plant genetic resources for food and agriculture (PGRFA). Investigating PGRFA requires research activities which combine classical and biotechnological approaches and follow a long-term and foresighted perspective. The examination of genetic diversity provided by PGRFA, its utilisation and maintenance is a service of breeding research which can hardly be overestimated in its socioeconomic relevance. To provide this public service within the political framework set by the Federal Government is a task of plant breeding research in the scope of BMELV.