首页> 外文期刊>色材協会誌 >アルミ建材向け電着塗装
【24h】

アルミ建材向け電着塗装

机译:铝建材的电沉积涂料

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

日本におけるアルミ建材では,アルミニウム素材に陽極酸化処理を施して「陽極酸化皮膜(アルマイト皮膜)」を形成させ,さらにアニオン電着塗装にて形成した「電着塗膜」からなる『複合皮膜』が大半を占めている。このシステムは1960年代に登場し,数々の改良がなされる中,高温多湿・沿岸部の多い厳しい日本の環境下に適したものとして,飛躍的に伸びた日本発祥のシステムである。本稿では,この『複合皮膜』の形成処理工程について述べるとともに,電着塗装ラインにおける設備,塗装原理,塗料タイプの変遷について解説する。%Most of aluminum structural materials in Japan are prepared by anodizing of aluminum to form thin oxide films on the surfaces, followed by surface finishing by electrodeposition. This method, developed in the 1960s in Japan, was suitable for warm and humid environment, and dramatically has spread in Japan. This article provides a manufacturing process of the multiple coating films, a plant of electrostatic painting, and the change and improvement of electrodeposition coating.
机译:在日本的铝建筑材料中,使用了“复合膜”,该复合膜由通过对铝材料进行阳极氧化而形成的阳极氧化膜(铝酸盐膜)和通过阴离子电沉积涂覆而形成的“电沉积膜”组成。它占了大多数。该系统于1960年代引入,并进行了许多改进,它起源于日本,并且已经发展成为一种适用于日本严酷环境的系统,该系统炎热潮湿,沿海地区很多。在本文中,我们描述了这种“复合膜”的形成过程,并解释了电沉积涂装生产线中设备,涂装原理和涂料类型的转变。 %日本的大多数铝结构材料是通过对铝进行阳极氧化以在表面形成薄氧化膜,然后通过电沉积进行表面处理而制备的。该方法于1960年代在日本开发,非常适用于温暖和潮湿的环境。在日本已经普及。本文提供了多种涂膜的制造工艺,静电涂装设备以及电沉积涂料的改进和改进。

著录项

  • 来源
    《色材協会誌》 |2012年第6期|p.259-264|共6页
  • 作者

    平野浩司; 溝口佳孝;

  • 作者单位

    関西ペイント㈱工業塗料本部機能材料技術部 神奈川県平塚市東八幡4-17-1(〒254-8562);

    関西ペイント㈱工業塗料本部機能材料技術部 神奈川県平塚市東八幡4-17-1(〒254-8562);

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

    電着塗装;

    机译:电着涂装;

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号