首页> 外文期刊>The journal of architecture >Building Ruskin's Italy: Watching Architecture
【24h】

Building Ruskin's Italy: Watching Architecture

机译:建造拉斯金的意大利:观看建筑

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In June, 1852, the writer, historian, social commentator and artist John Ruskin sent a letter to his father claiming, There is a strong instinct in me, which I cannot analyse, to draw and describe the things I love... not for my own advantage, but a sort of instinct, like that for eating and drinking'. Ruskin's instincts, evinced in a prolific and long career of impassioned books, drawings and art collecting, demands perennial and innovative academic attention. In both his texts and works of art, there is a sense of poetic flight rapidly moving from one cluster of ideas to the next, combining searing inci-siveness with generalist flourish. On the rare occasions that Ruskin exhibited his drawings, critics were inclined towards a negative view of Ruskin's failure to complete his paintings and drawings with a polished finitude. The painter Hubert von Herko-mer noted that Ruskin 'never finishes his work to the edges'. It is, as Stephen Wildman points out, precisely that seemingly lacking trait that compels much sustained investigation into Ruskin's drawing practices: his combination of 'fiercely precise detail' with 'an impatient, spontaneous rendering of space and atmosphere' bestows an intensive and persistent vibrancy upon many of his watercolours and drawings. Beauvais, Lucca, Chamonix, Oxford and, most of all, Venice are all subject to his bright eye and quick pencil. The negotiations between observation, memory, medium and historicity permeate Ruskin's writing and visual art alike to expose bold and compulsively repeated attempts to unite looking, making, feeling and interpreting in complex interconnected gestures across decades of frenetic productivity.
机译:1852年6月,作家,历史学家,社会评论员和艺术家约翰·鲁斯金(John Ruskin)给父亲写了一封信,声称:我有很强的本能,我无法分析,描绘和描述我所爱的事物……不是为了我自己的优势,但这是一种本能,例如饮食。罗斯金的本能体现在热情洋溢的书籍,素描和艺术品收藏的多产且漫长的职业生涯中,因此需要长期不断的创新性学术关注。在他的文字和艺术作品中,都有一种诗意的飞速感,从灼热的敏锐性与通才主义的兴盛相结合,迅速地从一个观念集群转移到另一个观念集群。在极少数Ruskin展示他的画作的情况下,评论家倾向于对Ruskin未能以优美的眼光完成他的画作的否定看法。画家休伯特·冯·赫科默(Hubert von Herko-mer)指出,鲁斯金“永远不会完成他的作品”。正如史蒂芬·怀德曼(Stephen Wildman)所指出的,正是这种缺乏特色的特征迫使人们对罗斯金的绘画作法进行了持续不断的研究:他将“精确的细节”与“对空间和气氛的不耐烦的,自发的渲染”相结合,赋予了强烈而持久的活力。在他的许多水彩画和素描上博韦,卢卡,霞慕尼,牛津,以及最重要的是威尼斯,都受到了他明亮的眼睛和快速铅笔的训练。观察,记忆,媒介和历史性之间的交融贯穿Ruskin的写作和视觉艺术,揭示了数十年来疯狂的生产力中大胆而强迫性地反复尝试,以复杂的相互关联的手势来统一外观,制作,感觉和解释。

著录项

  • 来源
    《The journal of architecture》 |2014年第6期|998-1003|共6页
  • 作者

    Ayla Lepine;

  • 作者单位

    Department of Art History School of Philosophy and Art History University of Essex United Kingdom;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:24:41

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号