首页> 外文期刊>The journal of architecture >Triangular blocks and wind tunnels: Augustin Rey's logic of air resistance
【24h】

Triangular blocks and wind tunnels: Augustin Rey's logic of air resistance

机译:三角块和风洞:奥古斯丁·雷的空气阻力逻辑

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

How does air shape our cities? How does air become a factor in urban design? In a session before the 1906 International Congress for Sanitary Dwellings, Adolphe Augustin Rey famously compared cities to vast bodies 'furrowed by canals of air'. Rey (1864-1934), a Beaux-Arts-trained architect who would count Le Corbusier among his devotees, was then highlightinging his best-known project: the winning entry for the Fondation Rothschild's workers' housing competition in Paris. Conceived between 1905 and 1909, Rey's entry was a redesign of a triangular block formed by the Rue de Prague, Rue Charles Baudelaire, and Rue Theophile Roussel. Rey's design featured innovative open-air courtyards and perforated facades that would not only filter and cleanse the air inside the building, but would also contribute to healthier air in the city. This paper examines Rey's winning design from a different context: the burgeoning aeronautical culture in turn-of-the-century France. The focus will be on his drawings, with their depiction of buildings as white solids and of the dominant winds as dark lines of moving air with variable pressures: in short, architecture placed inside a wind tunnel. I argue that Rey's designs for the Rothschild competition provided an aerodynamic solution to urban block design. Rey's name is not usually associated with aeronautics, and yet the fact that his drawings look like wind tunnel visualisations is no mere coincidence. Here, the operative logic is that of resistance. Much like the French physiologist Xavier Bichat understood life as a product of 'resistance' against pathogens, Rey's designs show architecture as a product of air resistance. In the end, this paper proposes how one of the most fundamental aspects of twentieth-century urbanism, the design of the city block, can be viewed in the light of advances in aeronautics at the turn of the century.
机译:空气如何塑造我们的城市?空气如何成为城市设计的一个因素?在1906年国际卫生住宅大会之前的会议中,阿道夫·奥古斯丁·雷伊(Adolphe Augustin Rey)著名地将城市与“空中运河耕种”的庞大尸体进行了比较。雷伊(1864-1934)是一位接受过美术教育的建筑师,他将勒·柯布西耶算作他的奉献者,然后他着重强调了他最著名的项目:罗斯柴尔德基金会在巴黎举行的工人住房竞赛的优胜作品。雷伊(Rey)的构想是在1905年至1909年之间,是对布拉格街,查尔斯·鲍德莱尔街和西奥菲勒·罗素街组成的三角形方块的重新设计。雷伊(Rey)的设计采用了创新的露天庭院和带孔的立面,不仅可以过滤和净化建筑物内的空气,而且还可以为城市提供更健康的空气。本文从不同的角度考察了雷伊(Rey)的获奖设计:世纪之交的法国新兴的航空文化。重点将放在他的图纸上,他们将建筑物描述为白色固体,将主导风描绘为压力变化的流动空气的暗线:总之,建筑物位于风洞内。我认为雷伊(Rey)为罗斯柴尔德(Rothschild)比赛设计是为城市街区设计提供了一种气动解决方案。雷伊(Rey)的名字通常不与航空业联系在一起,但是他的画看起来像风洞的可视化并不是一个偶然的事实。在这里,操作逻辑就是抵抗。就像法国生理学家Xavier Bichat认为生命是对病原体的“抵抗力”产物一样,Rey的设计也显示建筑是空气抵抗力的产物。最后,本文提出了如何根据世纪之交航空技术的发展来看待20世纪城市化的最基本方面之一,即街区的设计。

著录项

  • 来源
    《The journal of architecture》 |2014年第2期|272-291|共20页
  • 作者

    Enrique Ramirez;

  • 作者单位

    Princeton University School of Architecture, Architecture Building, Princeton, New Jersey, USA;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号