首页> 外文期刊>Journal of airport management >An alternative methodology for evaluating airport expansion with particular focus on Heathrow
【24h】

An alternative methodology for evaluating airport expansion with particular focus on Heathrow

机译:评估机场扩建的另一种方法,特别侧重希思罗机场

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Proposals to expand capacity at Heathrow Airport were in formal discussion since publication of the Air Transport White Paper in 2003, until recently when the new UK administration withdrew support for the project. The subject led to a highly motivated and polarised debate between those in favour and those against, with each side keen to demonstrate the strength of their case because they felt the stakes were so high. In 2009, the UK Government's Department for Transport published its impact assessment, the results of its cost-benefit analysis of different options for expanding Heathrow, including through the addition of a third runway. The impact assessment found there would be a net benefit from expansion; however, it did little to calm the debate because some important factors were omitted, particularly community impacts. In addition, the evidence presented was not seen to directly substantiate core arguments about the economic benefits. Research by the new economics foundation (nef) set out to apply an alternative methodological approach to evaluating a third runway at Heathrow using the principles of social return on investment. In contrast to the official government appraisal, which showed a net benefit to the UK from Runway 3 of£5.5bn in the central case, the results of nef's study found a headline net cost to UK society of£5bn.This included social and environmental costs that were at least £2bn higher than those estimated in die official government appraisal.This paper argues that by making transparent the direct and indirect economic, social and environmental impacts, social return on investment has the potential for improving public confidence in economic appraisals and the decisions which rely on them.
机译:自2003年《航空运输白皮书》发表以来,关于扩大希思罗机场容量的提案一直在进行正式讨论,直到最近英国新政府撤回对该项目的支持为止。该话题引发了赞成与反对者之间的高度积极性和两极分化的辩论,双方都热衷于展示他们案子的实力,因为他们认为这是至关重要的。 2009年,英国政府运输部发布了影响评估,该评估是对希思罗机场扩建的不同选择进行成本效益分析的结果,其中包括增加了第三条跑道。影响评估发现,扩张将带来净收益;但是,由于忽略了一些重要因素,特别是对社区的影响,因此并没有使辩论平静下来。此外,所提供的证据并未直接证实有关经济利益的核心论点。新经济基金会(nef)的研究着眼于采用社会投资回报率原理,采用另一种方法论方法对希思罗机场的第三条跑道进行评估。官方的评估结果显示,英国中央银行从第3跑道获得了55亿英镑的净收益,但nef的研究结果却发现,英国社会的总净成本为50亿英镑,其中包括社会和环境成本。成本至少比官方政府评估中估计的成本高出20亿英镑。本文认为,通过透明化直接和间接的经济,社会和环境影响,社会投资收益可以提高公众对经济评估和评估的信心。依靠他们的决定。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号