【24h】

SPITFIRE ON MY TAIL

机译:盯着我的尾巴

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

New Zealand born and raised Alan Peart was a baby-faced teenager and an all too eager Supermarine Spitfire pilot new to combat when he decided to tackle 12 Messerschmitt fighters. He had shot down an Italian bomber a few days before in the Desert War in North Africa, and shortly after he was on another patrol with a flight commander. When he saw a gaggle of 12 German Messerschmitt Me-109s, he called, "Tally ho!" and dove down to meet them. He reflected in a 2017 interview on YouTube~([1]) that he was "stupid, aggressive and pretty new," so he decided to attack. His leader, flying on his wing, didn't like the odds and chose not to follow him. The flight leader returned to base and reported that Peart had probably been killed.
机译:新西兰出生并长大的Alan Peart还是个娃娃脸少年,他是一名急切的Supermarine Spitfire飞行员,当他决定与12名Messerschmitt战斗机战斗时,便开始战斗。在北非沙漠战争前几天,以及在与飞行指挥官进行另一次巡逻之后不久,他击落了一架意大利轰炸机。当他看到一架12架德国Messerschmitt Me-109战车时,他喊道:“ Tally ho!”潜入去见他们。他在2017年的YouTube〜([1])采访中反映出自己“很愚蠢,进取并且很新”,因此他决定进攻。他的领袖飞翔在他的翅膀上,不喜欢这个机会,因此选择不跟随他。飞行负责人返回基地并报告说,皮亚特可能已被杀害。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号