首页> 外文期刊>日本建築学会計画系論文集 >福祉施設および大型ショッピングセンターにおける移動•検索方法からみた視覚障害者のトィレ利用実態
【24h】

福祉施設および大型ショッピングセンターにおける移動•検索方法からみた視覚障害者のトィレ利用実態

机译:从福利设施和大型购物中心的移动和搜索方法的角度来看,视障人士的厕所使用情况

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

2014年10月現在、日本の65歳以上の人口は3,300万人であり、高齢化率は26.0%となった。高齢化の進行は加齢による身体機能の低下から起因する身体不自由者の増加も予測できる。日本眼科医会の発表によると、2007年現在、日本の視覚障害者は164万人であり、内、失明者は18万8千人いると推定されている。そして視覚障害者の72%が60歳以上であり、高齢者の割合が高い。また、視覚障害となる原因疾患の42%は、緑内障、加齢黄斑変性、白内障と、加齢に伴い発症リスクの高いものである。この現状から、視覚障害者数は2030年には200万人に達すると推定されている。%This study targets "welfare facilities" and "large shopping centers" used by the visually impaired and focuses on methods of "maneuvering to and searching for" concerning restroom environments for each facility. The results of analysis confirmed the following points. 1. Half of the respondents could not read braille even though they had received training. 2. Regarding the method of maneuvering to a restroom within welfare facilities and large shopping centers, over half of the respondents had a companion guide them. This is particularly prominent in large shopping centers. 3. Large shopping centers also add the additional conditions of large restroom interiors, multiple restroom booths, and confusion. As such, over half of large shopping center visitors rely on guidance from a companion all the way up to an open restroom booth. 4. On the other hand, for welfare facility users, even people who rely on companions to guide them up to the restroom will look for open restroom booths on their own.
机译:截至2014年10月,日本65岁以上人口为3,300万,老龄化率为26.0%。随着衰老的进展,可以预见由于衰老导致身体机能下降而导致身体残疾的人数增加。根据日本眼科医生协会的资料,截至2007年,日本有164万人视障人士,其中有188,000名盲人。 72%的视力障碍者年龄在60岁以上,老年人比例很高。此外,导致视力障碍的42%的致病性疾病具有随年龄增长的高风险,例如青光眼,与年龄有关的黄斑变性和白内障。根据这种情况,预计到2030年视障人士的数量将达到200万人。 %本研究针对视障人士使用的“福利设施”和“大型购物中心”,并着重于针对每种设施的洗手间环境的“操纵和搜索”方法,分析结果证实了以下几点:1.一半2.关于在福利设施和大型购物中心内使用洗手间的方法,超过一半的受访者由陪同人员指导。这在大型购物中心中尤为突出3.大型购物中心还增加了较大的洗手间内部空间,多个洗手间隔间和混乱的附加条件,因此,超过一半的大型购物中心游客一直依赖同伴的指导,一直到开放式洗手间隔间。 4.另一方面,对于福利设施使用者来说,即使是依靠同伴来引导他们上厕所的人也会在厕所上寻找开放式的厕所间。自己的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号