首页> 外文期刊>日本建築学会技術報告集 >超高層建築物における全館避難事例にみる避難施設の選択状況
【24h】

超高層建築物における全館避難事例にみる避難施設の選択状況

机译:在摩天大楼中整栋建筑物撤离的情况下撤离设施选择的情况

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

ニューヨークのWTCビルの崩壊や大地震による超高層ビルの人的rn被害予測の重要性が認識され,超高層ビルの全館避難の問題への関心rnが高まっているが,超高層ビルにおける避難訓練や避難シミュレーrnションにより,全館避難の状況を再現あるいは予測するには,おのずrnと限界がある。そうしたなかで,訓練ではなく約二千人の在館者に全rn館一斉避難が指示された状況をのがさずアンケート調査を企画立案rnし,適確なタイミングで実施し得られた結果は,今までにない非常にrn貴重な知見を提供しており,全館一斉避難の問題を確実に前進させるrnであろう。なお,火災ではないとはえ,火災や地震を想定した避難訓rn練での避難と違ってエレベータで避難した人がかなりいたことは,全rn館一斉避難にとってほんとうによかったのか,今後の分析を期待したrnい。また,火災時の避難ではない今回の調査による知見を,「まとめ」rnの最後に書かれている課題に直結することには,慎重でありたい。
机译:人们已经认识到预测由于纽约WTC建筑物倒塌或发生大地震而对摩天大楼造成的人为破坏的重要性,并且人们越来越关注整个建筑物中的摩天大楼撤离问题。通过使用疏散模拟来重新创建或预测整个建筑物的疏散情况存在限制。在这种情况下,通过在适当的时机计划和进行问卷调查而获得的结果不会减轻指示约2000名建筑物内人员同时撤离所有建筑物而不是进行培训的情况。提供空前的宝贵知识,必将推动整个建筑物同时撤离的问题。另外,尽管不是火灾,但是与通过火灾或地震而进行的避难指示训练的避难不同,大量的人通过电梯避难对所有的大厅同时撤退确实是有利的。我想期待。另外,在将本调查的结果(在发生火灾时并非疏散)与“摘要”末尾的任务直接联系时,请务必谨慎。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号