...
首页> 外文期刊>日本建筑学会技术报告集 >地下外壁外防水先やり工法の不具合事例調査
【24h】

地下外壁外防水先やり工法の不具合事例調査

机译:地下墙外防水预施工方法缺陷案例调查

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

建築の防水といえば,従来屋根あるいは外壁からの雨水の浸入を防rnぐことといわれ,実際日本建築学会建築工事標準仕様書に記載されてrnいる防水仕様は,一部の地下外壁を除きいずれも建物地上部分の雨水rn浸入を想定したものである。本稿は,近年都市部を中心に増加傾向にrnある地下水の浸入を防ぐことを目的とした地下防水工法を体系的に分rn類し,地下防水工事全体像を俯瞰?整理した点に第一義的な意義があrnる。その上で都市部の狭小な敷地に建設される建物で山留め壁に先にrn防水層を施工し,その後でコンクリートを打設する,いわゆる「地下rn外壁外防水先やり工法」に照準を当て,その不具合事例を系統的に整rn理分析している点が重要である。今後実験的検証を臍まえて本防水工rn法について,性能基準?評価方法を確立し標準化を図ることを期待しrnたい。なお,その際工法名称についても学術用語として対応英文も含rnめオーソライズすることが急務である。
机译:说到建筑物的防水,一般说来rn是用来防止雨水从屋顶或外墙侵入的,实际上,日本建筑学会标准规范中描述的防水规范不包括某些地下外墙。还假定建筑物上方的雨水渗入。本文的第一点是系统地分类地下防水方法,以防止近年来在城市中越来越多的地下水渗入,并对地下防水工作进行全面的概述。它具有有意义的意义。针对所谓的“地下外墙外防水预施工方法”,其中,首先在市区中的小场所建造的建筑物的挡土墙上建造防水层,然后再浇筑混凝土。但是,重要的是要对故障案例进行系统分析。我们希望建立性能标准和评估方法,并基于实验验证来使这种防水方法标准化。当时,将构造方法的名称作为一个学术术语(包括相应的英语文本)进行授权是一项紧迫的任务。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号