首页> 外文期刊>日本建筑学会技术报告集 >中国雲南省麗江旧市街地の主要街路における町並み変容の実態:観光地化が世界遺産都市・麗江に与える空間的・社会的インパクトに関する研究 その19
【24h】

中国雲南省麗江旧市街地の主要街路における町並み変容の実態:観光地化が世界遺産都市・麗江に与える空間的・社会的インパクトに関する研究 その19

机译:中国云南丽江古城主要街道城市景观变化的现实条件:丽江世界遗产城市旅游目的地的空间和社会影响研究(第19部分)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

当該地域における町並み変容の傾向として、フレームにrnついては、概ね低層の町並みが維持されていると言える。rnただし、4% と少数ではあるものの平屋から2 階建てへのrn改築および合築により、小規模な建物の集積である町並みrn構成に変化が生じている。シルエットについても、従前rnには平入を主に構成される町並みにおいて、平入から妻rn入への変更が3% でみられた。下屋庇の設置は修景的措置rnと捉えられるが、本来の意匠とは異なる形状を採用するrnなど、町並みのオーセンティシティを考える上で留意すrnる必要がある。パート・マテリアルにおける変化はおよそrn15% の建物に見られ、フレーム・シルエットレベルよりもrn割合が高い。パートでは、従前には「閉鎖型」の建物や塀rnが「開放型」へと変容し、マテリアルについても、開放度rn合いの高い開口形式へと変更する傾向が確認された。rn 以上から、当該地域におけるおよそ10 年間における町rn並みの変容は、フレーム・シルエット・パート・マテリアrnルの各レベルで生じており、これらは観光客向け店舗やrn宿泊施設の増加や充実に伴う変容でると言える。rn なお、当該地域の伝統的建築物の維持・保全に関して、rn2006 年には修繕ガイドラインとして「麗江古城伝統民居rn保護維修手冊」が、2008 年には古城内の土地利用のゾーrnニングと修繕ガイドラインを示した「世界文化遺産麗江古rn城伝統商業文化保護管理事項規則指導手冊」が発行されてrnいることから、今後は、ガイドラインの検証も含めた詳細rnな分析を行う予定である。
机译:至于该地区城市景观的变化趋势,可以说一般是为框架保持低层建筑景观。但是,虽然占4%的比例很小,但是从一栋建筑物到两层建筑物的改建和联合建设改变了城镇景观的组成,这是小建筑物的聚集。至于轮廓,在过去主要由平井组成的城市景观中,从平井到妻子的变化为3%。棚屋的安装可以看作是风景名胜,但是在考虑城市景观的真实性时必须谨慎,例如采用与原始设计不同的形状。在rn约为15%的建筑物中看到零件材料的变化,其rn比例高于框架轮廓水平。在该部分中,可以确认的是,“封闭的”建筑物和围墙之前曾被改造成“开放的”,并且材料也趋于转变为具有高度开放性的开放形式。综上所述,该地区rn城镇的转型已发生在大约10年的框架,轮廓,零件,材料层面,这些都将增加并增加游客的商店和游客住宿。可以说它伴随着变革。关于该地区传统建筑的养护,2006年制定了《丽江古镇传统民居rn养护手册》,并于2008年进行了土地利用区的修复。自从发布《世界文化遗产丽江古城古堡传统商业文化保护管理规则指南》以来,计划在未来进行详细的分析,包括对指南的验证。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号