THE ARCHITECTURE EXPLAINED BY PRESIDENT SUKARNO: Indonesian Pavilion in 1964 New York World's Fair Part 1

摘要

本研究は，ィンドネシァ初代大統領スカルノの演説などの資料から，ニューヨーク国際博覧会(1964)におけるィンドネシァ館の建築が，彼によつて提唱された建国の理念の具現であることを明らかにするものである。首都ジャカルタなど国内に様々な記念的建築が建造され，政治的示威が都市空間に巧みに演出されたことについては既往の研究があるのに対し，博覧会を通じた建築による国家の表象に光をあて，国際的な意義も吟味している点に新規性がある。@@他方，ィンドネシァ館が構想された時期は，ちょうどスカルノが西欧的な議会制民主主義を廃止し，自ら「指導される民主主義」と名付けた体制を導入した時期に重なっている。国内の諸勢力の合従連衡の中で国づくりが進められた当時の情勢を踏まえ，象徴操作のための大きな演出の舞台としての博覧会の利用，またスカルノが志向する政治体制へ国民を導く内政的な意図を検証するなど，今後の論の発展に期待したい。%1964 New York World's Fair marked the first Indonesian appearance in a world exposition after becoming independent. Its appearance was essential, as it was built in a grand pavilion and the only project built outside the country at that period. The pavilion was proposed and control lea intensely by President Sukarno in each of its processes. This study's purpose is to understand the meaning of Indonesian appearance in the exposition and the architecture of the pavilion through the speeches and ideas delivered by Sukarno. It is concluded that Indonesian Pavilion was an architecture for diplomacy directed by Sukarno's vision.