Jihadists threaten Myanmar embassy Islamic State supporters circulated a series of brief messages on 27 November 2016 through online messaging service Telegram, encouraging Muslims in the United Kingdom to attack the Myanmar embassy in London, as well as the country's ambassador. This appears to be the first threat by supporters of the Islamic State targeting Myanmar officials in the UK, and the messages were a rare mention of the Southeast Asian country by the jihadist group's supporters. The creator of the messages appeared to be an Islamic State supporter who referred to himself as the 'lone mujahid'. The messages included a photograph of Myanmar's ambassador to the UK, U Kyaw Zwar Minn, taken from the embassy's website, and the address of the embassy in London. These were accompanied by a series of emojis, including guns, knives, a bomb, a syringe, a pill, a truck, and an explosion, as well as text telling supporters, "You know what to do."
展开▼
机译：圣战分子威胁缅甸大使馆伊斯兰国的支持者于2016年11月27日通过在线消息服务Telegram散发了一系列简短信息，鼓励英国的穆斯林袭击伦敦的缅甸大使馆以及该国的大使。这似乎是伊斯兰国支持者针对英国缅甸官员的第一个威胁，而这些消息很少被圣战组织支持者提及东南亚国家。这些消息的创建者似乎是伊斯兰国的支持者，他称自己为“孤独的圣战者”。邮件中包括从大使馆网站上拍摄的缅甸驻英国大使U Kyaw Zwar Minn的照片，以及该大使馆在伦敦的地址。这些伴随着一系列表情符号，包括枪，刀，炸弹，注射器，药丸，卡车和爆炸，以及文字告诉支持者“您知道该怎么做”。
展开▼
