首页> 外文期刊>JADI月刊 >中国海軍戦闘艦、イラン友好訪問
【24h】

中国海軍戦闘艦、イラン友好訪問

机译:中国海军战舰访问伊朗友谊

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ロイター通信ガ9月22日付で報じるところによれば、中国海軍の2隻の戦闘艦、誘導ミサイル駆逐艦「長春」と誘導ミサイル•フリゲート「常州」は、イランのバンダレアッバース港に入港した。中国海軍戦闘艦艇がペルシャ湾に入り、イランに寄港するのは初めてである。滞在期間は5日間である。今回のイランへの寄港は、中東からホル厶ズ海峡、インド洋、マラッカ•シンガポール海峡を経由して南シナ海に至る、自国の石油消費量の20%以上を輸送する長く脆弱なシーレーンを防衛することを狙いとした、中国の包括的な戦略のー環である。中国海軍は現在のところ、第1列島線内の海域における作戦行動が主体だが、近年、アデン湾の想賊対処に見られるように、インド洋にも小規模な戦力を展開している。しかしなガら、中国にとって、長いシーレーンに沿つて十分な戦力を展開するまでには、長い道のりを要しよう(Reuters, September 22, 2014)。
机译:路透社9月22日报道,两艘中国海军战舰,导弹驱逐舰“长春”号和导弹护卫舰“常州”号抵达伊朗阿巴斯港。这是中国海军战舰首次进入波斯湾并拜访伊朗。停留时间为5天。通往伊朗的这一停靠港将保护一条漫长而脆弱的海上通道,该通道将其20%以上的石油消耗从中东通过圣海峡,印度洋,马六甲和新加坡海峡运输到南海。这是中国的一项综合战略,旨在目前,中国海军主要在第一岛线水域从事作战活动,但近年来,从与亚丁湾的土匪打交道来看,中国海军也已在印度洋部署了小型部队。但是,中国要在漫长的海上航线上发展足够的实力还需要走很长的路(路透社,2014年9月22日)。

著录项

  • 来源
    《JADI月刊》 |2015年第1期|50-51|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号