...
首页> 外文期刊>ISO Focus >Safety: a priority for manufacturers and users
【24h】

Safety: a priority for manufacturers and users

机译:安全:制造商和用户的首要任务

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Over the last ten years, automobile safety has become the priority for both manufacturers and users. All of the knowledge acquired by engineers since the 1970s has been implemented in the cars' structures and restraint systems alike. Research and development has accelerated over the last few years, increasing the degree of protection available to vehicle occupants. These developments now extend to traffic partners outside the vehicle, and first and foremost, to pedestrians. These major vehicle developments have contributed to the substantial reduction in the number of road accident victims. In a country such as France, the risk per kilometre driven of being killed in a car accident has been reduced sevenfold over a 30-year period (figure 1, next page). The objective of continuing to significantly reduce the number of road victims is thus an attainable goal. In fact, in spite of the inherent limits of the human body's resistance to impact, the development of new technologies and new materials opens up new opportunities for progress to engineers. Inter-vehicle compatibility in a collision, for a car population that is increasingly heterogeneous in terms of weight, geometry and rigidity, is an important avenue for progress, and a challenge to engineers. "Pre-crash" management is also another avenue which shows great potential and one which combines primary and secondary safety. Rapidly developing sensor technology, in fact, makes it possible to envisage preparing the vehicle and its occupants for a collision in the moments that precede impact.
机译:在过去的十年中,汽车安全已成为制造商和用户的重中之重。自1970年代以来,工程师获得的所有知识已在汽车的结构和约束系统中得到了应用。在过去的几年中,研究和开发已经加速,增加了对乘员的保护程度。这些发展现在扩展到车辆外部的交通伙伴,并且首先扩展到行人。这些重大车辆的发展大大减少了道路交通事故受害者的数量。在法国这样的国家/地区,在30年的时间里,每公里因车祸丧生的风险降低了7倍(图1,下一页)。因此,继续大大减少道路受害者人数的目标是可以实现的目标。实际上,尽管人体对撞击的抵抗能力存在固有的局限性,但新技术和新材料的开发为工程师的进步带来了新的机遇。对于在重量,几何形状和刚度方面日益多样化的汽车群体而言,碰撞中的车辆间兼容性是进步的重要途径,也是对工程师的挑战。 “碰撞前”管理也是另一种途径,它显示出巨大的潜力,并且结合了主要和次要安全性。实际上,飞速发展的传感器技术使人们有可能设想在碰撞之前的瞬间为车辆及其乘员做好碰撞准备。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号