首页> 外文期刊>Internationale Transport Revue >Lkw-Überholverbot in Belgien soll fallen
【24h】

Lkw-Überholverbot in Belgien soll fallen

机译:比利时卡车超车禁令即将取消

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Belgiens Staatssekretär für Mobilität, Etienne Schouppe, will das seit 1. Januar 2008 geltende Überholverbot für Lkw von mehr als 3,5 Tonnen höchstzulässigem Gesamtgewicht auf zweispurigen Autobahnen des Landes wieder aufheben.rnEr möchte das Gesetz so schnell wie möglich den neuen Erfahrungen anpassen, die eine im vergangenen Jahr gebildete Arbeitsgruppe mit Vertretern des Fuhr-rngewerbes, der lokalen und föderalen Polizei, des Touring-Auto-mobilclubs und der KFZ-Indus-trie gesammelt hat. Das Expertenteam ist jetzt nach intensiven Untersuchungen in einer Studie zu dem eindeutigen Schluss gekommen, dass eine Aufhebung des Vebotes sinnvoll wäre. Zweckmäßig - so die Erkenntnisrn- sei dies auch, weil die Bestimmungen für Irritationen besonders bei ausländischen Berufskraftfahrern sorgten. Verwirrend sei, dass die Verkehrsregel nicht -wie in anderen Ländern üblichrn- ausgeschildert sei, sondern dass im Gegenteil nur eine Aufhebung des Überholverbots auf bestimmten Teilstrecken per Verkehrsschild angezeigt werde. Zudem sei es schwer, die Einhaltung des Verbots zu kontrollieren.
机译:比利时国家交通事务大臣埃蒂安·舒普佩(Etienne Schouppe)希望取消禁止在该国两车道高速公路上超车的最大车辆总重超过3.5吨的卡车的禁令,该禁令自2008年1月1日起生效。去年成立了一个工作组,由交通行业,当地和联邦警察,旅行车俱乐部和汽车行业的代表组成。经过对研究的深入研究,专家团队现在得出了明确的结论,即结束禁令是有意义的。据了解,这也很有用,因为法规会引起刺激,特别是在外国专业驾驶员中。令人困惑的是,没有按照其他国家的习惯来规定交通规则,而是相反,只有解除交通标志的禁令才显示出交通标志。此外,很难监督对禁令的遵守情况。

著录项

  • 来源
    《Internationale Transport Revue》 |2009年第4期|66-66|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号