【24h】

EDITORIAL

机译:社论

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Liebe Leserin,lieber Leser, NACH DEN GANZEN politischen Um- und Zusammenbrüchen bzw. dadurch auch leider gescheiterten verkehrspolitischen Vorhaben wie der Erhöhung des Nachttempos für Lkw kann man zumindest davon ausgehen, dass es bis zu den Neuwahlen im Herbst ruhiger zugehen wird. Auf wesentliche Entscheidungen in diesem Bereich müssen wir also sicher länger warten. Somit steht aber auch einem „entspannten" Sommer nichts im Wege. Ich hoffe für Sie, dass Sie ihn auch genießen können. Denn nach den zahlreichen - für die Nutzfahrzeugbranche - relevanten Messen im ersten Halbjahr geht es ab Herbst wieder flott weiter. Unser Team war zuletzt auf der „transport logistic" in München -finden Sie dazu einen Rückblick in dieser Ausgabe. Sollten Sie mit dem Auto den Urlaub ansteuern, wünsche ich gute Nerven. Denn täglich drängen immer mehr Fahrzeuge auf unsere Straßen. Das gilt auch für die Lkw - hier ist eine deutliche Zunahme auf Österreichs Straßen zu verzeichnen. Dass hier nicht noch viel mehr passiert, ist erstaunlich. Wobei man aufhören sollte, immer diese Fahrer zu kritisieren. Denn sie haben nicht selten mit Pkw-Lenkern zu tun, die sich knappest vor ihnen - meist ohne Blinker - einschlei-fen. Völlig unbedarft und unwissend, welche Kräfte hier frei werden, sollte eine Vollbremsung nötig sein. Deshalb auch mein Appell an die Pkw-Fahrer dieser Welt: Bitte mehr Rücksicht im Straßenverkehr und auf die Trucks. Es ist teilweise wirklich absonderlich, was sich hier auf unseren Straßen tut. Ich wünsche Ihnen also einen schönen, entspannten Sommer. Wir lesen uns wieder im September.
机译:亲爱的读者:在整个政治动荡和崩溃之后,或者不幸的是,在运输政策项目(例如提高卡车的夜间行车速度)方面也失败了,人们至少可以假设情况会变得平静,直到秋天的新选举。因此,我们绝对必须等待更长的时间才能在这一领域做出重要决定。因此,没有什么可以阻挡“轻松的”夏天的了,我希望您也能享受它,因为在上半年与商用车行业相关的众多贸易展览会之后,从秋天开始,一切都会很快进行。在慕尼黑的“运输物流”中排名最后-您可以在本期中找到对此问题的评论。如果您乘汽车去度假,祝您安心。因为每天都有越来越多的车辆驶入我们的街道。这也适用于卡车-奥地利的道路有明显的增加。令人惊讶的是,这里没有发生更多的事情。您应该始终停止批评这些驱动程序。对于他们来说,与在他们面前循环的汽车驾驶员有关的情况并不少见-大多数情况下没有指示器。由于完全发育不良并且对将在这里释放的力量一无所知,因此必须停下来。因此,我对这个世界的汽车驾驶员的吸引力是:请在交通和卡车上更加体贴。有时候,我们的街道上发生的事情真的很奇怪。因此,祝您夏天愉快,轻松。我们在9月再次互相阅读。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号