【24h】

Der Weg Nach Europa: Bildungsreformen in Mittel- und Osteuropa

机译:欧洲之路:中欧和东欧的教育改革

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

DER WEG NACH EUROPA: BILDUNGSREFORMEN IN MITTEL – UND OSTEUROPA – Auf dem Weg in die Europäische Union haben seit 1989 die Staaten Mittel-und Osteuropas bei dem Umbau ihrer Bildungssysteme nicht nur von dem sozialistischen Modell sowjetischer Prägung Abschied genommen, sie haben erkannt, dass Bildung einen zentralen Wettbewerbsfaktor darstellt. Damit wurden Bildungsreformen in diesen Ländern trotz mancher ökonomischer Probleme als Teil der Integrationsbemühungen in den europäischen Wissensraum angesehen. Viele der seit dem Systemwechsel anvisierten Bestrebungen und durchgeführten Maßnahmen der Bildungspolitik haben deshalb nicht nur zur Revitalisierung eigener nationaler Bildungstraditionen, sondern vielfach zu einer eigenständigen Rezeption sowohl europäischer als auch internationaler Trendentwicklungen und Bildungsdiskussionen geführt. Auf diesem Weg haben sich diese Länder in kürzester Zeit bei manchen Reformschritten als wesentlich innovativer und flexibler erwiesen als einige, alte’ Mitgliedsstaaten der Europäischen Union. Möglicherweise wirkte hier die Aussicht auf den Beitritt in die EU als beschleunigender Katalysator. Der Beitrag konzentriert sich auf einige zentrale, übergreifende Bildungsentwicklungen der mittel- und osteuropäischen Staaten, auch wenn deutlich wird, dass diese Staaten unterschiedliche Pfade bei der Transformation – auch hinsichtlich des Tempos – vorlegten.
机译:欧洲之路:中欧和东欧的教育改革-在通往欧盟的道路上,中欧和东欧国家不仅在1989年改组教育体系后就告别了苏联式的社会主义模式,他们还认识到教育是关键的竞争因素。尽管存在一些经济问题,但这些国家的教育改革仍被视为融入欧洲知识领域的努力的一部分。因此,自系统改变以来,教育政策中实现的许多愿望和措施不仅导致振兴了民族教育传统,而且在许多情况下还使人们独立地接受了欧洲和国际趋势的发展以及教育讨论。这样,这些国家在某些改革步骤中已迅速证明自己比欧盟的某些旧成员国具有更大的创新性和灵活性。加入欧盟的前景可能起到了促进催化剂的作用。本文着重于中欧和东欧国家的一些主要的,总体的教育发展,即使很明显,这些国家在转型过程中也呈现出不同的道路,也涉及步伐。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号