首页> 外文期刊>International Journal of urban and regional research >REASSEMBLING LESSEPS SQUARE, RETHINKING BARCELONA: A More-than-Human Approach
【24h】

REASSEMBLING LESSEPS SQUARE, RETHINKING BARCELONA: A More-than-Human Approach

机译:重新装修勒塞普广场,重新考虑巴塞罗那:一种超越人的方法

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

This article discusses the great paradox of the planning of public spaces in Barcelona. While for years the city's residents, politicians and experts have been steeped in democratizing, participatory discourses, the interminable controversies almost all the council's initiatives in the streets and squares of Barcelona have aroused are evidence of a clear short-circuit. Somehow this participatory-democratic consensus has run up against a collective discord which, in my view, indicates the incapacity of the current channels and mechanisms of citizen participation to truly give shape to a more democratic city, one which does not block dissent or stand in the way of the possible. I discuss this short-circuit through a case study, the Lesseps Square controversy, including a methodological and epistemological debate which, in order to study how the square was reassembled in practice after the participatory remodeling process, puts forward an actor-network-theory-inspired approach to the study of public space. I argue that Barcelona, a city whose public institutions are deeply committed to creating channels for residents to participate in public processes, is at the same time enacting a closure of its public spaces. My contention here is that the urban environment is already distributed (in Ranciere's sense) before it is given over to participation, and that this prevents the emergence of a (more-than-human) demos that could redistribute public space by taking account of innumerable unrepresented parties.
机译:本文讨论了巴塞罗那公共空间规划的巨大悖论。多年来,该市的居民,政客和专家都沉迷于民主化,参与性的讨论,而巴塞罗那市议会和广场上引起的几乎所有议会举措的无休止的争议,显然是明显短路的证据。在某种程度上,这种参与式民主共识与集体不和有悖,在我看来,这表明当前公民参与的渠道和机制无法真正塑造一个更加民主的城市,而这个城市并不会阻止异议或立场。可能的方式。我将通过案例研究(莱瑟普广场争议)来讨论这种短路问题,其中包括方法论和认识论的争论,为了研究广场在参与式重塑过程后如何在实践中重新组合,提出了一个参与者网络理论-启发性的公共空间研究方法。我认为,巴塞罗那是一个城市,其公共机构致力于建立居民参与公共程序的渠道,同时,巴塞罗那正在关闭其公共场所。我在这里的争论是,在让城市环境参与之前,已经分配了城市环境(从Ranciere的角度来看),并且这阻止了(人类以外的)演示的出现,该演示可以通过考虑无数的公共空间来重新分配公共空间。没有代表的政党。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号