【24h】

The Prisoner

机译:囚犯

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A frigid Antarctic wind battered Rio Hondo throughout the night and into the next day. I awoke in the morning and could hear the windows being rattled by its gusts. Today was going to be a cold one. Thank heaven, the motel was warm. Still early to meet the others, I took my time shaving. Unfortunately, there was no coffee maker in this Third World motel room, and I again idled several minutes before going downstairs to the check-in area. Jose, the detective who worked for me, and Tirso, a city detective, were already there. The inspector, Tirso's boss, was on the telephone, and we waited for him before going in to see the prisoner. Robert was the prisoner's name, and he had recently returned from the Nanking guerrilla school in China. On his return he was trying to recruit peasant farmers into a people's army. He didn't have a chance in hell of success, but it was iron-clad policy to stop him.
机译:整个晚上到第二天,南极的寒风猛烈袭击了本田。我早上醒来,可以听到窗户被阵阵风吹动。今天真冷。谢天谢地,汽车旅馆很温暖。与其他人见面还很早,我花了时间剃光。不幸的是,这家第三世界的汽车旅馆的房间里没有咖啡机,我再次闲着几分钟,然后才下楼去登记处。为我工作的侦探何塞(Jose)和一名城市侦探提尔索(Tirso)已经在那里。督察(Tirso的老板)正在电话中,我们等了他之后才去看囚犯。罗伯特是囚犯的名字,他最近从中国南京游击学校返回。回国后,他试图招募农民加入人民军队。他没有获得成功的机会,但是阻止他的是铁腕政策。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号