Based on original archive research, including papers held in the BBC Written Archives Centre, and interviews with those involved, this paper analyses the historical importance for the BBC of the 1948 games as the first publicly televised Olympics. In particular, the paper addresses the management of operations by the Head of Outside Broadcasting at the BBC, Seymour Joly de Lotbiniere. De Lotbiniere had been an important figure in the development of outside broadcasting commentaries during the inter-war period and was given the task of organizing the radio and television coverage of the London games in 1948. The paper examines the technical, operational and ideological issues raised by the event for the BBC and its legacy for the development of live televised outside broadcasts from sport. The analysis suggests the BBC's ability to host international broadcasters became a matter of prestige and its forays into television a sign of its emerging post-war modernity. We believe that the Games will end being a very big âstoryâ and that a sufficiency of broadcasting facilities efficiently administered will be important to British prestige throughout the world. [1 [1] De Lotbiniere to Nicolls, 27 May 1947. BBC Written Archives Centre [hereafter WAC], R30/2,066/1. View all notes] View full textDownload full textRelated var addthis_config = { ui_cobrand: "Taylor & Francis Online", services_compact: "citeulike,netvibes,twitter,technorati,delicious,linkedin,facebook,stumbleupon,digg,google,more", pubid: "ra-4dff56cd6bb1830b" }; Add to shortlist Link Permalink http://dx.doi.org/10.1080/09523361003656167
展开▼
机译：基于原始的档案研究，包括在BBC书面档案中心所发表的论文，以及对相关人士的采访，本文分析了1948年奥运会作为第一台公开电视转播的奥运会对BBC的历史重要性。尤其是，该论文着重介绍了BBC外部广播主管Seymour Joly de Lotbiniere的运营管理。两次世界大战期间，德洛比尼尔（De Lotbiniere）一直是外界广播评论发展的重要人物，其任务是组织1948年伦敦奥运会的广播和电视报道。本文研究了提出的技术，运营和意识形态问题由英国广播公司（BBC）举办的赛事及其在体育赛事现场直播电视转播方面的遗产。分析表明，英国广播公司接待国际广播公司的能力已成为一项声誉问题，它涉足电视领域是其战后现代性崛起的标志。我们相信，奥运会将成为一个很大的“故事”，而有效管理广播设施的充足性对英国在世界范围内的声望将至关重要。 [1 [1] De Lotbiniere到Nicolls，1947年5月27日。BBC书面档案中心[以下简称WAC]，R30 / 2,066 / 1。查看所有注释]查看全文下载全文相关变量var addthis_config = {ui_cobrand：“泰勒和弗朗西斯在线”，servicescompact：“ citlikelike，netvibes，twitter，technorati，delicious，linkedin，facebook，stumbleupon，digg，google，更多”，pubid： “ ra-4dff56cd6bb1830b”};添加到候选列表链接永久链接http://dx.doi.org/10.1080/09523361003656167
展开▼
