New evidence of female gladiators: the bronze statuette at the Museum für Kunst und Gewerbe of Hamburg

摘要

The study of female gladiatorial combat encounters the obstacle of the dearth of sources that give testimony of it. Ten literary fragments and one epigraphic inscription is all the written evidence that speaks to us of those women. About graphic sources, the panorama is still more desolate, since a relief found in Halicarnassus is the sole representation we have of gladiator women. Yet, this is so because scholars may not have been able to interpret correctly some other artistic works we have from the Roman period. In this article, I propose that a bronze statuette, currently kept at the Museum für Kunst und Gewerbe of Hamburg, that scholars have traditionally considered as representing a female athlete holding a strigil, actually depicts a female gladiator (more specifically, a thraex, a gladiatorial type that fought with a short-curved dagger, a weapon that to the untrained eye can be confused with a strigil). Nouvelles preuves de gladiatrices : La statuette de bronze du Museum für Kunst und Gewerbe d'Hamburg L'étude de combats de gladiatrices se heurte à l'obstacle du manque de sources qui en donnent témoignage. Les preuves écrites qui nous parlent de ces femmes se réduisent à dix fragments littéraires et une inscription épigraphique. Le paysage est encore plus désolé pour les sources graphiques, puisqu'un bas-relief trouvé à Halicarnassus est la seule représentation que nous avons de gladiatrices. Pourtant, ceci est le cas parce que les chercheurs ont pu ne pas interpréter correctement quelques autres œuvres artistiques que nous avons de la période romaine. Dans cet article, je propose qu'une statuette de bronze, actuellement gardée au Musée für Kunst und Gewerbe de Hambourg et que les chercheurs ont traditionnellement considéré comme la représentation d'un athlète féminin tenant une petite pelle, dépeigne en réalité une gladiatrice (plus spécifiquement une thraex, un type de gladiateur qui se battait avec un petit poignard courbé, une arme qui, pour un œil non formé, peut être confondu avec une petite pelle). Nuevas pruebas sobre la existencia de gladiadoras: la estatuilla de bronce del Museum für Kunst und Gewerbe de Hamburgo El estudio de la lucha entre gladiadoras se enfrenta al obstáculo que supone la escasez de fuentes que se refieren a ella. La evidencia escrita que nos habla de la existencia de estas mujeres se limita a diez fragmentos literarios y una inscripción epigráfica. El panorama es aún más desolador en el campo de las fuentes gráficas, ya que la única representación que nos ha llegado de una gladiadora es un relieve hallado en Halicarnaso. No obstante, una causa de esta escasez puede haber sido que los investigadores no han sido capaces de interpretar correctamente otras obras de arte que nos han llegado del periodo romano. En este artículo propongo que una estatuilla de bronce conservada actualmente en el Museum für Kunst und Gewerbe de Hamburgo, que los investigadores han considerado tradicionalmente como una representación de una atleta con un estrígilo en la mano, en realidad se trata de una gladiadora (más concretamente una thraex o gladiadora tracia, un tipo de gladiador que luchaba con una espada corta y curvada, un arma que a ojos de un profano se puede confundir con un estrígilo). Neue Belege über weibliche Gladiatoren: Die Bronzestatuette im Museum für Kunst und Gewerbe in Hamburg Das Studium der weiblichen Gladiatorenkämpfe muss sich mit einem Mangel an Quellen auseinandersetzen, die Informationen über die Existenz dieser Kämpfe geben. Zehn literarische Bruchstücke und eine epigrafische Anweisung sind die gesamten schriftlichen Belege, die uns von diesen Frauen berichten. Im Hinblick auf bildliche Quellen ist die Lage sogar noch schlechter, da es nur in Halicarnassus gefundenes ein Relief gibt, das weibliche Gladiatoren abbildet. Allerdings könnte dies auch daran liegen, dass Wissenschaftler nicht in der Lage waren, andere künstlerische Arbeiten aus der Römischen Zeit richtig zu interpretieren. In diesem Artikel argumentiere ich, dass eine Bronzestatuette, die sich derzeit im Museum für Kunst und Gewerbe in Hamburg befindet und die von Wissenschaftlern traditionell als eine Repräsentation einer Strigilis haltendenden, weiblichen Athletin betrachtet wird, in Wirklichkeit eine weibliche Gladiatorin darstellt (genauer gesagt eine Thraex, ein Gladiatorentyp, der mit einem Kurzschwert gekämpft hat, das von einem Laien leicht mit einer Strigilis verwechselt werden kann). View full textDownload full textKeywordsfemale gladiators, gladiatura, sport, mass spectator sport, armed combat sportsMots-clésgladiatrices, gladiature, sport, spectacle sportif de masse, combats sportifs en armePalabras clavegladiadoras, gladiatura, deporte, deporte de seguimiento masivo, deportes de combate armadoSchlagwörterweibliche Gladiatoren, Gladiatur, Sport, Massenpublikumssport, bewaffneter KampfsportRelated var addthis_config = { ui_cobrand: "Taylor & Francis Online", services_compact: "citeulike,netvibes,twitter,technorati,delicious,linkedin,facebook,stumbleupon,digg,google,more", pubid: "ra-4dff56cd6bb1830b" }; Add to shortlist Link Permalink http://dx.doi.org/10.1080/09523367.2011.618267