首页> 外文期刊>International Journal of High-Rise Buildings >'Buildings Without Walls:' A Tectonic Case for Two 'First' Skyscrapers
【24h】

'Buildings Without Walls:' A Tectonic Case for Two 'First' Skyscrapers

机译:“无墙建筑”:两个“第一”摩天大楼的构造案例

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

"A practical architect might not unnaturally conceive the idea of erecting a vast edifice whose frame should be entirely of iron, and clothing the frame--preserving it--by means of a casing of stone...that shell must be regarded only as an envelope, having no function other than supporting itself..." -- Viollet-le-Duc, 1868. Viollet-le-Duc's recipe for an encased iron frame foresaw the separation of structural and enclosing functions into discrete systems. This separation is an essential characteristic of skyscrapers today, but at the time of his writing cast iron's brittle nature meant that iron frames could not, on their own, resist lateral forces in tall structures. Instead, tall buildings had to be braced with masonry shear walls, which often also served as environmental enclosure. The commercial availability of steel after the 1880s allowed for self-braced metal frames while parallel advances in glass and terra cotta allowed exterior walls to achieve vanishingly thin proportions. Two Chicago buildings by D.H. Burnham & Co. were the first to match a frame "entirely of iron" with an "envelope" supporting only itself. The Reliance Building (1895) was the first of these, but the Fisher Building (1896) more fully exploited this new constructive typology, eschewing brick entirely, to become the first "building without walls," a break with millennia of tall construction reliant upon masonry.
机译:“一个实用的建筑师可能不会自然地想到建造一个巨大的大厦的构想,该大厦的框架应完全是铁的,并通过石头的外壳为框架进行装饰(保存)……壳只能被视为一个没有支撑功能的信封...”-Viollet-le-Duc,1868年。Viollet-le-Duc的铁框架结构预见了将结构和封闭功能分离为离散系统的想法。这种分隔是当今摩天大楼的基本特征,但是在他写作时,铸铁的易碎特性意味着铁框架本身无法抵抗高层建筑中的横向力。取而代之的是,高层建筑必须用砖砌剪力墙支撑,这些剪力墙通常也用作环境防护。 1880年代后的商业化钢结构允许使用自撑式金属框架,而玻璃和赤陶的平行发展则使外墙的比例逐渐消失。 D.H. Burnham&Co.的两座芝加哥建筑是第一个将“全铁”框架与仅支撑自身的“信封”相匹配的建筑。 Reliance大楼(1895)是其中的第一座,但Fisher大楼(1896)则更充分地利用了这种新的建设性类型学,完全避开了砖块,成为第一座“无墙建筑”,与几千年来依赖高层建筑的突破石工。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号