De la trace à l'étude du crime et vice-versa

摘要

Criminology and forensic science have separated progressively during the 20th century. Human and social sciences host criminology, while forensic science develops around natural and information sciences. In this configuration, criminology does not incorporate adequate instruments for observing and interpreting the material and numerical substrate on which crime develops. From their side, figures in forensic science restrict to play a role as auxiliaries of the Justice system. Cyber-crime and numerical investigations are preferentially debated within computer related communities. This sign indicates the necessity to change perspective in order to bring disciplines studying crime together for making emerge new methods and models. This paper investigates ways for integrating aspects of forensic science with certain fields in criminology. It starts by returning to the common roots of each discipline by reminding the position of pioneers. Reminiscence can be found in the polymorph, central, but implicit role of crime scene investigators. He/she collects and interprets information conveyed by traces not only for the purpose of the criminal justice system. It also serves problem solving and the broader study of crime.%La criminologie et la science forensique se sont distanciées durant le ⅩⅩ~e siècle. La première discipline reste arrimée aux sciences humaines et sociales et l'autre se développe au travers des sciences de la nature ou de l'information. Dans cette configuration, la criminologie ne dispose pas des méthodes et des instruments adéquats d'observation et d'interprétation du substrat numérique sur lequel une variété de nouvelles activités criminelles se développe. Les acteurs forensiques restent discrets dans ce champ en se restreignant à un rôle d'auxiliaire au service de la justice. Le crime et les investigations numériques se discutent plutôt dans des colloques disparates strictement ancrés sur l'informatique. Ce signe indique la nécessité de changer de perspective pour ouvrir plus résolument les disciplines qui étudient le crime et la trace à un champ qui les concerne évidemment. Cet article propose quelques possibilités d'intégration de la science forensique et de la criminologie pour renouveler les approches. Il esquisse des pistes en rappelant d'une part l'attitude des pionniers et, d'autre part, le rôle polymorphe, central mais implicite de l'investigateur de scènes de crime qui met à disposition la trace et l'information qu'elle véhicule au service de la résolution de problèmes et de l'étude du crime.