首页> 外文期刊>International journal of constitutional law >Hannah Arendt in Venezuela: The Supreme Court battles Hugo Chavez over the creation of the 1999 Constitution
【24h】

Hannah Arendt in Venezuela: The Supreme Court battles Hugo Chavez over the creation of the 1999 Constitution

机译:汉娜·阿伦特(Hannah Arendt)在委内瑞拉:最高法院与雨果·查韦斯(Hugo Chavez)争夺1999年《宪法》的建立

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Both "proponents" and "critics" of popular constitution-making share Carl Schmitt's definition of the people as outside of, unconstrained by, and superior to all law. Critics cite Venezuela as evidence that unleashing the people facilitates authoritarianism. I turn away from Carl Schmitt and towards Hannah Arendt to retell the Venezuelan story and recover an alternative vision of the people called "revolutionary reform." Contrary to Schmitt, Arendt and revolutionary reformists recognize that the people are politically constructed through the "unconventional adaptation" of pre-existing institutions, such as the legislature and courts. In Venezuela, the key moment of that construction was the establishment of the first-past-the-post rule for the Constituent Assembly. The electoral rule, rather than the invocation of the people, was the turning point that allowed Chavez to eliminate the opposition. On this issue and throughout its case law, the Supreme Court developed a promising, Arendtian concept of the people. However, since the Court failed to fully develop the implications of its theory of the people, it did not make the crucial decisions about the content of the electoral rule necessary to restrain Chavez.
机译:流行宪法制定的“拥护者”和“批评家”都认同卡尔·施密特(Carl Schmitt)对人民的定义,认为人民是不受所有法律约束,不受所有法律约束并且优越于所有法律的。评论家援引委内瑞拉为证据,证明释放人民有利于威权主义。我转而离开卡尔·施密特(Carl Schmitt),转而转向汉娜·阿伦特(Hannah Arendt),重述委内瑞拉的故事,并恢复人们对人民的另一种看法,即“革命性改革”。与施密特相反,阿伦特和革命改良主义者认识到,人民是通过立法机构和法院等现有机构的“非常规适应”而在政治上建设的。在委内瑞拉,这一建设的关键时刻是为制宪议会建立了第一任职规则。选举规则,而不是人民的呼吁,是允许查韦斯消灭反对派的转折点。在这个问题上以及在整个判例法中,最高法院提出了一个有前途的阿伦迪特人民观念。但是,由于法院未能充分发展其人民理论的涵义,因此法院未就限制查韦斯所必需的选举规则的内容作出关键性决定。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号