...
【24h】

Coal fires in Indonesia

机译:印尼燃煤大火

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Indonesia's fire and haze problem is increasingly being ascribed to large-scale forest conversion and land clearing activities making way for pulpwood, rubber and oil palm plantations. Fire is the cheapest tool available to small holders and plantation owners to reduce vegetation cover and prepare and fertilize extremely poor soils. Fires that escaped from agricultural burns have ravaged East Kalimantan forests on the island of Borneo during extreme drought periods in 1982-1983, 1987, 1991, 1994 and 1997-1998. Estimates based on satellite data and ground observations are that more than five million hectares were burned in East Kalimantan during the 1997/1998 dry season. Not only were the economic losses and ecological damage from these surface fires enormous, they ignited coal seams exposed at the ground surface along their outcrops. Coal fires now threaten Indonesia's shrinking ecological resources in Kutai National Park and Sungai Wain Nature Reserve. Sungai Wain has one of the last areas of unburned primary rainforest in the Balikpapan-Samarinda area with an extremely rich biodiversity. Although fires in 1997/1998 damaged nearly 50% of this Reserve and ignited 76 coal fires, it remains the most valuable water catchment area in the region and it has been used as a reintroduction site for the endangered orangutan. The Office of Surface Mining provided Indonesia with the capability to take quick action on coal fires that presented threats to public health and safety, infrastructure or the environment. The US Department of State's Southeast Asia Environmental Protection Initiative through the US Agency for International Development funded the project. Technical assistance and training transferred skills in coal fire management through the Ministry of Energy and Mineral Resource's Training Agency to the regional offices; giving the regions the long-term capability to manage coal fires. Funding was also included to extinguish coal fires as demonstrations to the Indonesian Government. Successful demonstrations obtained visible benefits for a large number of local interests and received overwhelmingly favorable public response. This built the public and political support needed to continue this work. These successes encouraged the Ministry to officially assume the responsibility for coal fire management by Decree 1539/20/MPE/1999. The Ministry reallocated internal funds to support portions of the immediate suppression projects and committed a portion of the Coal Royalty Fund to provide long-term support for coal fire suppression activities. Coal fires continue to present a serious risk to Indonesia's ecosystems, population and forest resources. The Ministry and local governments in East Kalimantan are still working on the coal fire inventory. It presently contains 164 coal fires, but it is far from complete. Unless these coal fires are managed or extinguished, they will add to the already catastrophic cycle of anthropogenic forest fires that further reduce Indonesia's forest resources and endangered species while contributing unnecessarily to global carbon emissions.
机译:印度尼西亚的火灾和霾问题正越来越多地归因于大规模的森林改造和开荒活动,这些活动为纸浆,橡胶和油棕种植园铺平了道路。对于小农户和种植园主来说,火灾是最便宜的工具,可以减少植被覆盖并为极差的土壤做准备和施肥。在1982-1983年,1987年,1991年,1994年和1997-1998年的极端干旱时期,因农业烧伤而生的大火烧毁了婆罗洲岛上的加里曼丹东部森林。根据卫星数据和地面观测的估计,在1997/1998旱季,东加里曼丹有超过500万公顷的土地被烧毁。这些地表火不仅造成了巨大的经济损失和生态破坏,而且还点燃了沿露头暴露在地表的煤层。燃煤大火现在威胁着印度尼西亚在Kutai国家公园和Sungai Wain自然保护区中日益萎缩的生态资源。 Sungai Wain是Balikpapan-Samarinda地区最后一片未燃烧的原始雨林之一,生物多样性极为丰富。尽管1997/1998年的大火毁坏了该保护区近50%的土地,并点燃了76起煤火,但它仍然是该地区最有价值的集水区,并已被用作濒临灭绝的猩猩的重新安置地点。露天采矿办公室为印度尼西亚提供了对火势迅速采取行动的能力,这些火势对公共健康和安全,基础设施或环境构成了威胁。该项目由美国国务院的东南亚环境保护计划(由美国国际开发署资助)提供。技术援助和培训通过能源和矿产资源部的培训机构将煤火管理技能传给了地区办事处;使该地区具有管理煤火的长期能力。还包括了扑灭煤炭大火的资金,以向印度尼西亚政府示威。成功的示威活动为许多地方利益带来了明显的好处,并获得了公众的压倒性好评。这建立了继续这项工作所需的公众和政治支持。这些成功鼓励该部根据第1539/20 / MPE / 1999号法令正式承担起煤炭火管理的责任。该部重新分配了内部资金以支持部分即时灭火项目,并承诺将一部分煤炭特许权使用费用于为煤炭灭火活动提供长期支持。燃煤大火继续对印度尼西亚的生态系统,人口和森林资源构成严重威胁。该部和东加里曼丹省的地方政府仍在研究燃煤清单。目前有164起燃煤大火,但还远远没有完成。除非对这些煤炭大火进行管理或扑灭,否则它们将加剧已经灾难性的人为森林大火循环,从而进一步减少印度尼西亚的森林资源和濒危物种,同时不必要地对全球碳排放做出贡献。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号