【24h】

MIDDLE EAST

机译:中东

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The scarcity of Qatari paper in the market allowed commercial bank of qatar to print a new US$750m 2.875% 2019 trade at a minimal pick-up over the Gulf state's biggest bank, QNB. The lender, rated A1/A-/A, priced the five-year senior unsecured note at 99.497 to yield 2.984%. The final spread was 117bp over mid-swaps, well inside initial levels of the 135bp area over. Sentiment towards the Gulf in general has been extremely favourable this year, but Qatari lenders have largely stayed away from the international bond markets. The combination of a hot market and the issuer's rarity value helped CBQprice at tight levels. "Qatari and UAE names have been well-bid this year. Qatar is a smaller market and I think that is reflected in the volume of issuance, and that factor certainly helped. The final order book was north of US$3bn," a lead banker said.
机译:卡塔尔票据市场的稀缺性使卡塔尔商业银行可以在不超过墨西哥湾最大银行QNB的最小回升的情况下,印制新的7.5亿美元,占2019年交易量的2.875%。评级为A1 / A- / A的出借人将5年期优先无担保票据定价为99.497,收益率为2.984%。中期互换的最终价差为117bp,处于135bp以上区域的初始水平之内。总体而言,今年以来对海湾地区的情绪极为乐观,但卡塔尔的放贷人基本上没有参与国际债券市场。热门市场和发行人稀有价值的结合帮助CBQprice处于狭窄水平。 “今年卡塔尔和阿联酋的名字一直很叫价。卡塔尔是一个较小的市场,我认为这反映在发行量上,这一因素肯定有所帮助。最终订单额在30亿美元以上,”银行家说。

著录项

  • 来源
    《International Financing Review》 |2014年第2038期|66-67|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:25:11

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号