首页> 外文期刊>International Financing Review >Banks to test Russian demand
【24h】

Banks to test Russian demand

机译:银行测试俄罗斯需求

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Sberbank and Gazprombank are poised to become the first state-owned Russian banks to borrow money in the international bond markets since the Ukraine crisis erupted in February. Both banks announced mandates for potential new Eurobond offerings, though Sberbank is likely to be first out of the blocks after finishing investor meetings last week. Sberbank, rated Baal by Moody's and BBB by Fitch, has appointed Barclays, BNP Paribas, Deutsche Bank and Sberbank CIB to manage its bond sale. Gazprombank, rated Baa3 by Moody's and BBB- by both Standard & Poor's and Fitch, has hired Credit Suisse, Deutsche Bank, Gazprombank Financial Services and Societe Generale for its deal. Some have pointed to the lack of US banks as lead managers on these deals. But the fact that Citigroup, for example, is paying agent on the Gazprombank transaction and BNY Mellon on Sberbank suggests that US banks and Russian clients are comfortable working with each other despite mixed messages from Washington about the possibility of expanding sanctions.
机译:自2月份乌克兰危机爆发以来,Sberbank和Gazprombank有望成为第一批在国际债券市场上借钱的俄罗斯国有银行。两家银行都宣布了可能发行新的欧洲债券的授权,尽管在上周完成投资者会议后,Sberbank可能会率先脱颖而出。 Sberbank已被穆迪(Moody's)评为Baal,并被惠誉(Fitch)评为BBB,已任命巴克莱,法国巴黎银行,德意志银行和Sberbank CIB来管理其债券销售。 Gazprombank被穆迪(Moody's)评为Baa3,并被标准普尔(Standard&Poor's)和惠誉(Fitch)评为BBB-。该交易已聘请瑞士信贷,德意志银行,Gazprombank金融服务和法国兴业银行。一些人指出,这些交易缺乏美国银行作为牵头经办人。但是,例如花旗集团是俄罗斯天然气工业股份公司交易的支付代理人,而纽约银行梅隆银行在储蓄银行的交易这一事实表明,尽管华盛顿就扩大制裁的可能性产生了不同的信息,但美国的银行和俄罗斯的客户还是很愿意彼此合作。

著录项

  • 来源
    《International Financing Review》 |2014年第2038期|59-59|共1页
  • 作者

    Sudip Roy;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:25:09

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号