首页> 外文期刊>International Financing Review >Apple raises US$12bn in perfect style
【24h】

Apple raises US$12bn in perfect style

机译:苹果以完美的风格筹集了120亿美元

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Apple wielded the kind of marketing magic in the bond market that it is known for in the tech industry last week when it managed to convince US investors to buy US$12bn more of its bonds at premium prices, just a year after its US$17bn offering left hundreds of bondholders under water. Despite grumblings from many institutional investors about the performance of its first deal, which had seen its longer-dated tranches plunge in price within weeks of issuance when rates spiked, Apple's lead managers Goldman Sachs and Deutsche Bonk gathered a final book of US$35bn with orders from 1,600 investors.
机译:苹果上周在债券市场上运用了市场营销的魔力,这在科技行业中广为人知。当时苹果设法说服美国投资者以溢价购买了更多120亿美元的债券,而距其170亿美元仅一年之后提供给水下数百名债券持有人。尽管许多机构投资者都对第一笔交易的表现感到不满,但当利率飙升后,其较长期的价格在发行后的几周内就暴跌了,但苹果的首席管理人高盛和德意志银行最终筹集了350亿美元, 1600个投资者的订单。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号