【24h】

YEN

机译:日元

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Barclays plc, the holding company of the Barclays group, on Thursday priced a ¥60bn (US$497m) three-tranche Samurai, in a deal that set a strong tone for other European banks looking to raise debt at the holdco level. Other banks have issued holdco Samurais, but the Triple B rating of Barclays' paper provided a new test for the market. A three-year fixed tranche of ¥14bn priced at yen offer-side swaps plus 45bp, and a five-year fixed tranche of ¥42bn priced at 57bp over. These were the tight ends of guidance ranges of 45bp-47bp and 57bp-59bp, respectively. On the back of strong investor demand, which totalled close to ¥100bn across the tranches, involving more than 150 orders, a five-year floater of ¥4bn was added. That priced at three-month yen Libor plus 61bp, also at the tight end of the 61bp-63bp range.
机译:巴克莱集团(Barclays Group)的控股公司巴克莱(Barclays plc)周四发行了价值600亿日元(合4.97亿美元)的三批武士债券,这为希望寻求在控股公司一级增发债务的其他欧洲银行树立了强烈基调。其他银行也发行了控股公司武士(Samurais),但是巴克莱银行票据的三等信用评级为市场提供了新的考验。三年期140亿日元定息债券,是日元发售方掉期加45个基点,五年期420亿日元定息债券,是57个基点以上。这些分别是45bp-47bp和57bp-59bp的指导范围的近端。在强劲的投资者需求的支持下,各期总需求接近1000亿日元,涉及150多个订单,又增加了40亿日元的5年期流通量。该价格为三个月日元Libor加61个基点,也处于61个基点至63个基点范围的尾端。

著录项

  • 来源
    《International Financing Review》 |2015年第2100期|41-41|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:24:45

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号