首页> 外文期刊>International Financing Review >HSBC in new plan to get back on track
【24h】

HSBC in new plan to get back on track

机译:汇丰新计划重回正轨

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

HSBC has unveiled ambitious plans to boost the bank's poor returns as group chief executive Stuart Gulliver seeks to get the firm back on track after missing return-on-equity targets every year since he took over in 2011. Global banking and markets, run by Gulliver until he took on the top job, will be at the forefront of the efforts, with plans to double the return on risk-weighted assets over the next two years - taking it back to what it achieved in 2010. The client-facing part of GBM, which includes the bank's trading and capital markets business, is expected to meet a return on RWA of 2.5% by 2017 - up from 1.2% last year - through balance-sheet reductions, cost cuts and growth. The move is expected to help the group boost ROE to more than 10% over the next two years, in what is a climb-down from Gulliver, who set a target of between 12% and 15% shortly after taking the helm. He has failed to ever reach that level.
机译:汇丰(HSBC)宣布了雄心勃勃的计划,以提振该行的不良收益,因为集团首席执行官斯图尔特·格列佛(Stuart Gulliver)自2011年接任以来每年都错过了股本回报率目标,希望使该公司重回正轨。全球银行和市场,由格列佛(Gulliver)经营在他担任最高职位之前,他将一直处于工作的最前沿,并计划在未来两年内将风险加权资产的回报率提高一倍-恢复至2010年的水平。包括银行的交易和资本市场业务在内的GBM预计将通过减少资产负债表,削减成本和增长,到2017年将RWA回报率从去年的1.2%提高至2.5%。预计此举将帮助该集团在未来两年内将股本回报率提高至10%以上,这是格列佛(Gulliver)的下调。格列佛(Gulliver)掌舵后不久将目标定在12%至15%之间。他从未达到那个水平。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号