首页> 外文期刊>International Financing Review >Swiss banks face another capital hike
【24h】

Swiss banks face another capital hike

机译:瑞士银行面临另一次资本增加

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The Swiss government is to lay out tougher capital requirements for ubs and credit suisse by the year-end, which are designed to protect the banks against future crises. Switzerland has been at the forefront of efforts by policymakers and regulators to ensure banks do not become so big and interconnected with the international financial system that they would need rescuing with taxpayer cash if they run into trouble. Solving the "too big to fail" problem has been a priority for regulators in the US and Europe after several banks, including Zurich-based UBS, were bailed out in the 2007-09 financial crisis. "Additional measures and adjustments are required to boost the resilience of systemically important banks further and to make their restructuring or orderly resolution possible without taxpayers incurring any costs," the Swiss government said in a statement. The plans are part of a review of Switzerland's existing rules on how much capital banks deemed too big to fail have to hold. These have been in place since 2012. UBS and Credit Suisse welcomed the measures, but both said Switzerland should not press ahead with its plans before international regulators make their own requirements. They also said the government should make sure the proposed rules did not cause any damage to the Swiss financial sector.
机译:瑞士政府将在年底之前对瑞银和瑞士信贷提出更为严格的资本要求,以保护银行免受未来危机的冲击。瑞士一直处于政策制定者和监管机构努力的最前沿,以确保银行不会变得如此庞大并与国际金融体系相互关联,以至于一旦陷入困境,它们将需要用纳税人的现金来营救。在2007-09年金融危机中,包括苏黎世的瑞银在内的几家银行获得纾困后,解决“太大而不能倒”的问题一直是美国和欧洲监管机构的当务之急。瑞士政府在一份声明中说:“需要采取其他措施和调整措施,以进一步增强具有系统重要性的银行的弹性,并使其重组或有序解决成为可能,而无需纳税人承担任何费用。”该计划是对瑞士现行规则的审查的一部分,该规则规定了必须持有多少被认为太大而无法倒闭的资本银行。这些措施自2012年开始实施。瑞银和瑞士信贷对这些措施表示欢迎,但双方都表示,在国际监管机构提出自己的要求之前,瑞士不应推进其计划。他们还表示,政府应确保拟议的规则不会对瑞士金融业造成任何损害。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号