首页> 外文期刊>International Financing Review >Guosen saga stirs keepwell debate
【24h】

Guosen saga stirs keepwell debate

机译:国森传奇引发了Keepwell辩论

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Bond investors shrugged off concerns over the use of keepwell deeds on Chinese financings last week after state-owned guosen securities cured a technical breach on a Rmb1.2bn (US$185m) Dim Sum bond. Guosen's capital injection into its Hong Kong unit, announced on April 1, followed a warning last month that the company had breached the terms of the bonds. The bonds recovered from 98.75 to 99.49 last week after the warning triggered a two-point loss. While lawyers said the saga proved offshore creditors could rely on the keepwell structure, the timing of the capital transfer and its modest HK$300m (US$39m) size raised questions over the ability of mainland issuers to transfer money overseas to service offshore obligations.
机译:上周,国有国信证券(Guosen Securities)纠正了12亿元人民币(合1.85亿美元)的点心债券的技术性违约,债券投资者对此表示担忧。国信于4月1日宣布向其香港子公司注资,此前上个月曾警告国信公司违反了债券条款。在警告触发两点损失后,债券从上周的98.75恢复至99.49。律师们说,这一传奇故事证明了离岸债权人可以依赖保持结构,但资本转移的时间以及适度的3亿港元(合3900万美元)规模,引起了人们对内地发行人向海外转移资金以履行离岸债务能力的质疑。

著录项

  • 来源
    《International Financing Review》 |2016年第2128期|25-25|共1页
  • 作者

    Ina Zhou;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:24:05

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号