首页> 外文期刊>International environmental agreements: politics, law and economics >In what format and under what timeframe would China take on climate commitments? A roadmap to 2050
【24h】

In what format and under what timeframe would China take on climate commitments? A roadmap to 2050

机译:中国将以何种形式在什么时间框架内做出气候承诺?到2050年的路线图

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Balancing China's energy needs to fuel its rapid economic growth with the resulting potential impacts of climate change presents an enormous climate policy dilemma, not simply for China but for the entire world. This is the major reason why the role of China is an issue of perennial concerns at international climate change negotiations. In response to these concerns and to put China in a positive position, this paper maps out a realistic roadmap for China's specific climate commitments toward 2050. Taking many factors into consideration, the paper argues that China needs to take on absolute emissions caps around 2030. However, it is hard to imagine how China could apply the brakes so sharply as to switch from rapid emissions growth to immediate emissions cuts, without passing through several intermediate phases. To that end, the paper envisions that China needs the following three transitional periods of increasing climate obligations before taking on absolute emissions caps that will lead to the global convergence of per capita emissions by 2050: First, further credible energy conservation commitments starting in 2013 and aimed at cutting China's carbon intensity by 46-50% by 2020; second, voluntary "no lose" emission targets starting in 2018; and third, binding carbon intensity targets as its international commitment starting in 2023. Overall, this proposal is a balanced reflection of respecting China's rights to grow and recognizing China's growing responsibility for increasing greenhouse gas emissions as China is on its way to becoming the world's largest economy.
机译:平衡中国的能源需求以推动其快速的经济增长,并由此带来气候变化的潜在影响,这不仅对中国而且对整个世界都构成巨大的气候政策困境。这就是为什么中国的角色成为国际气候变化谈判中长期存在的问题的主要原因。针对这些担忧并使中国处于积极地位,本文为中国到2050年的具体气候承诺制定了现实的路线图。考虑到许多因素,本文认为中国需要在2030年左右设定绝对排放上限。但是,很难想象中国将如何如此迅速地应用刹车,以在不经历几个中间阶段的情况下,从快速的排放增长转变为立即的减排。为此,本文设想中国需要在以下三个过渡时期内增加气候义务,然后才能采用绝对排放上限,这将导致到2050年全球人均排放量趋同:首先,从2013年开始进一步做出可靠的节能承诺,旨在到2020年将中国的碳强度降低46-50%;第二,从2018年开始自愿实现“无损失”排放目标;第三,从2023年开始,将碳强度目标作为其国际承诺。总体而言,该提案反映了尊重中国的增长权,并承认中国在逐步成为世界上最大的温室气体排放国中负有越来越大的责任。经济。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号