...
首页> 外文期刊>International environment reporter >U.K. to Spend $8.8 Billion in Climate Aid Over Five Years to Help Honor 2009 Pledge
【24h】

U.K. to Spend $8.8 Billion in Climate Aid Over Five Years to Help Honor 2009 Pledge

机译:英国将在五年内投入88亿美元的气候援助,以帮助兑现2009年的承诺

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

U.K. Prime Minister David Cameron has pledged to increase climate aid by half in a bid to break the deadlock on one of the thorniest issues dividing developed and developing nations as they seek to broker a new deal to rein in climate change. Britain will channel 5.8 billion pounds ($8.8 billion) of assistance from its overseas aid budget to its International Climate Fund during the five years through March 2021, Cameron said in a Sept. 27 e-mailed statement. Britain also will try to leverage nearly as much again in private finance to complement the assistance. "We will increase the amount of aid we spend on climate finance over the next five years, helping communities around the world become more resilient to flooding and drought and providing clean, reliable energy," Cameron said before a Sept. 27 meeting in New York with United Nations Secretary-General Ban Ki-moon and other world leaders. "That energy not only keeps the lights on, it also improves health and education, spurs economic growth and creates jobs."
机译:英国首相戴维·卡梅伦(David Cameron)承诺将气候援助增加一半,以打破在发达国家和发展中国家寻求达成一项新协议以遏制气候变化的最棘手问题之一上的僵局。卡梅伦在9月27日的电子邮件声明中说,在截至2021年3月的五年中,英国将从其海外援助预算中向国际气候基金提供58亿英镑(88亿美元)的援助。英国还将尝试再次在私人融资中再次发挥杠杆作用,以补充援助。卡梅伦在9月27日在纽约召​​开的会议上说:“我们将在未来五年中增加在气候融资方面的援助金额,帮助世界各地的社区变得更能抵御洪水和干旱,并提供清洁,可靠的能源。”与联合国秘书长潘基文和其他世界领导人一起。 “这种能量不仅可以保持照明,还可以改善健康状况和教育程度,刺激经济增长并创造就业机会。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号