...
首页> 外文期刊>International environment reporter >United Nations Streamlines Options for Paris Climate Talks in 20-Page Draft Text
【24h】

United Nations Streamlines Options for Paris Climate Talks in 20-Page Draft Text

机译:联合国在20页的草稿文本中简化了巴黎气候谈判的选项

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

The United Nations Oct. 5 released a dramatically shortened draft negotiating text of what it hopes will become the world's first global climate deal at an international summit in Paris in December. The 20-page document-trimmed from 76 pages in July-includes a commitment to try to keep the rise in global temperature to no more than 2 degrees Celsius (3.6 degrees Fahrenheit) this century compared to pre-industrial times, long a goal of some climate scientists and negotiators. The Paris pact also could decide to set that ceiling at 1.5 degrees Celsius. And it includes a goal for negotiators to establish a peak level of global greenhouse gas emissions and a specific date by when the world's emissions would peak. The draft text will be the basis for negotiations at the Oct. 19-23 preparatory talks in Bonn, and the Nov. 30-Dec. 11 Paris summit, where delegates will have to settle on specific language in order to finalize the agreement.
机译:联合国10月5日发布了一份大大缩短的谈判草案,表示其希望将成为12月在巴黎举行的国际峰会上全球首个全球气候协议。这份20页的文件从7月份的76页中删去,其中包含一个承诺,即与本次工业化前的时代相比,努力使本世纪的全球温度上升不超过2摄氏度(3.6华氏度)。一些气候科学家和谈判者。巴黎公约也可能决定将该上限设定为1.5摄氏度。它包括谈判者的目标,即确定全球温室气体排放量的峰值水平,以及确定世界排放量达到峰值的具体日期。草案文本将是10月19日至23日在波恩举行的筹备会谈以及11月30日至12月的谈判的基础。第11届巴黎峰会,与会代表必须确定具体的语言以最终达成协议。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号