首页> 外文期刊>International Bulk Journal >Ropes beat steel wire for barges
【24h】

Ropes beat steel wire for barges

机译:钢丝绳打驳船用钢丝

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Ropes made with Dyneema, ultra-high molecular weight polyethylene (UHMWPE), are proving a safe and secure alternative to steel wire rope for connecting barges and vessels in "push combinations" working on inland waterways. In push combinations, the barge and the unpowered vessel in front of it have to be tightly lashed together to prevent any articulation. Traditional steel wire rope (SWR) is not only labour intensive, but can also be dangerous for the crew if individual strands snap, creating so-called fish hooks. The hard and heavy SWR can also damage decks, bollards and other equipment, leading to costly repairs and paint jobs. The push combination Norma has been operated by Captain Grinwis and his crew on the river Rhine between Basel and Rotterdam since July 2007. With a total length of 179m and a width of 11.5m, it uses four "Eurolest" ropes made with Dyneema by Lankhorst Ropes in Sneek, The Netherlands. Captain Grinwis and his crew - all of whom have had a lot of previous experience with SWR on other push combinations - say they are extremely satisfied with the new solution offered by ropes.
机译:用迪尼玛(Dyneema)超高分子量聚乙烯(UHMWPE)制造的绳索被证明是安全可靠的钢丝绳替代品,用于在内河航道上以“推组合”方式连接驳船和船只。在推式组合中,驳船和其前面的无动力船必须紧密绑在一起,以防止发生任何铰接。传统的钢丝绳(SWR)不仅劳动强度大,而且如果单个绳股折断并形成所谓的鱼钩,对船员也可能构成危险。坚硬而沉重的SWR还会损坏甲板,系船柱和其他设备,从而导致昂贵的维修和喷漆工作。自2007年7月起,诺玛手推组合就由格林威斯船长和他的船员在巴塞尔和鹿特丹之间的莱茵河上操作。总长179m,宽11.5m,使用了Lankhorst用迪尼玛制成的四根“ Eurolest”绳索绳索在斯内克,荷兰。格林威斯上尉和他的船员们-以前都曾在SWR的其他推杆组合上有过很多经验-说他们对绳索提供的新解决方案感到非常满意。

著录项

  • 来源
    《International Bulk Journal》 |2011年第5期|p.17|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号