...
首页> 外文期刊>内科 >混合性結合組織病に合併する肺高血圧症にステロイド治療は有効か?
【24h】

混合性結合組織病に合併する肺高血圧症にステロイド治療は有効か?

机译:类固醇疗法对合并混合性结缔组织疾病的肺动脉高压有效吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

現 状 1. ステロイドまたは免疫抑制薬の有用性を示す記述研究が散見される. 2. cyclophosphamideパルス治療の有用性が分析疫学的研究で報告されている・ 3. これらの背景から,本邦の混合性結合組織病および強皮症診療ガイドラインにおいて推奨グレーC1(科学的根拠はないが,行うように勧められる)とされている. 問 題 1. 膠原病患者の呈する肺高血圧状態は様々であり,エビデンスの蓄積がむずかしい(鑑別診断の重要性). 2. 免疫抑制治療の有用性を支持する2つの後ろ向き研究があるが,その解釈には併用治療薬に注意を払う必要がある(ステロイド治療効果判定のむずかしさ). 模 索 1. ステロイドを含めた免疫抑制治療の有用性を検討する前向き研究を行う(雁患率が低いため,困難な点もある). 2. 早期軽症で診断するため,定期的なスクリーニングを行う. 3. スクリーニング後に十分な釜監別診断と重症度診断を行う. 4. 治療介入後の経過観察により,長期予後を明らかにする. 展 望 1. これらの模索により,混合性結合組織病に合併する肺高血圧症の自然歴が明らかにされなければならない. 2. 早期診断のための診断方法の確立が望まれる. 3. その方法を用いて,肺高血圧症の予防や超早期治癒のために,免疫抑制療法やPAH治療薬の有効性が検討されることが望まれる.
机译:现状1.一些描述性研究表明类固醇或免疫抑制剂的有用性。 2.在分析流行病学研究中已经报道了环磷酰胺脉冲疗法的有效性3.从这些背景出发,日本指南中推荐的灰色C1用于混合性结缔组织病和硬皮病的治疗(尽管没有科学依据) , 被推荐)。问题1.胶原蛋白疾病患者存在肺动脉高压,并且难以积累证据(鉴别诊断的重要性)。 2.有两项回顾性研究支持免疫抑制疗法的有效性,但在解释时应注意联合用药(难以确定类固醇疗法的疗效)。搜索1.进行前瞻性研究,以检查包括类固醇在内的免疫抑制疗法的有效性(由于鹅的比率低,因此存在一些困难)。 2.定期检查以诊断早期轻度疾病。 3.筛选后,进行充分的水壶监督诊断和严重性诊断。 4.通过治疗干预后的观察来明确长期预后。期望1.这些任务应阐明与混合性结缔组织病相关的肺动脉高压的自然史。 2.期望建立一种用于早期诊断的诊断方法。 3.希望通过使用该方法预防肺动脉高压和极早治愈,来检查免疫抑制疗法和治疗剂对PAHs的功效。

著录项

  • 来源
    《内科》 |2011年第6期|p.1434-1439|共6页
  • 作者

    田中住明; 小川英佑;

  • 作者单位

    北里大学医学部膠原病感染内科学;

    北里大学医学部膠原病感染内科学;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号