首页> 外文期刊>内科 >ドナーアフェレシス
【24h】

ドナーアフェレシス

机译:供体单采

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

1.ドナーアフェレシスとは,成分採血装置を使用して血漿や血小板成分だけを採血し,赤血球は再び献血者の体内に戻す方法で,身体への負担も軽く,治療に必要な血漿や血小板を効率よく集める成分採取法である.2.2014年の全献血者は約500万人で400mL献血や成分献血の増加により,献血者数は減少傾向であるが,献血量は約180~220万Lが確保されている.ドナーアフエレシスによる成分献血者は,当初の1万8,590人から,2002年は約183万人と100倍近くまで増加している.3.ドナーアフェレシスは遠心分離法により行われ,間欠採取方式と連続採取方式に分類される.現在,3機種が使用できるが,各採取装置の特徴を十分に理解したうえで,ドナーの状況,採取成分,目標単位数と採取予測時間を考慮して,機種を選択する必要がある.4.ドナーアフェレシスに伴う副作用としては,血管迷走神経反応(vasovagal reaction:WR)がもっともい.ほかに,穿刺による皮下出血,クェン酸反応,神経損傷などがある.
机译:1.供血者采血是通过成分采血装置仅收集血浆和血小板成分,再将红细胞返回到供者体内的方法,减轻了身体负担,收集了治疗所需的血浆和血小板。 2. 2014年的献血者总数约为500万,由于400 mL献血量和部分献血量的增加,献血者的数量正在减少,但献血量约为1.8至220万升通过供血单采的供血者数量从开始时的18,590人增加到2002年的约183万,几乎是100倍; 3.通过离心进行供血。当前,可以使用三个模型,但是在充分了解每个采样设备的特性之后,可以估算出施主情况,采样组件,目标单位数量和预测采样时间。血管迷走神经反应(WR)是与供血者单采以及由于穿刺,奎宁酸反应和神经损伤引起的皮下出血相关的最可能的副作用。等等。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号