...
首页> 外文期刊>Institutional investor >Reforming pension reform
【24h】

Reforming pension reform

机译:改革养老金改革

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

America faces a retirement crisis. The first step in pension reform is properly valuing liabilities — and that's something the Pension Funding Equity Act of 2004 utterly fails to do. In April 10 of last year, President George W. Bush signed the Pension Funding Equity Act to give U.S. companies some "relief" from burdensome pension contributions and, as the act's summary stated, "protect the retirement benefits of millions of American workers and help ensure that their pension benefits will be there when they retire." The relief came in the form of a higher permissible discount rate, the critical number that companies use to value their pension liabilities — that is, the present value of their future pension obligations. Under the applicable formula a higher discount rate results in lower liabilities. A rule of thumb is that for every 50-basis-point increase in the discount rate, the present value of pension liabilities decreases by 6 to 7.5 percent (assuming those liabilities have a 12-to-15-year average duration). The pension act should allow companies to reduce their pension contributions by more than $80 billion over 2004 and 2005 combined.
机译:美国面临退休危机。养老金改革的第一步是正确评估负债,而这是2004年《养老金基金权益法》完全无法做到的。去年4月10日,布什总统签署了《退休金基金权益法》,以免除沉重的养老金缴款给美国公司带来的“麻烦”,并且如该法令摘要所述,“保护数百万美国工人的退休金并帮助他们。确保退休时有退休金。”减免的形式是更高的允许折现率,即公司用来评估其养老金负债的关键数字,即其未来养老金债务的现值。根据适用的公式,较高的折现率导致较低的负债。经验法则是,折现率每提高50个基点,养老金负债的现值将下降6%至7.5%(假设这些负债的平均期限为12至15年)。 《退休金法案》应允许公司在2004年和2005年的总和内减少其退休金缴款超过800亿美元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号