...
【24h】

Change Partners

机译:变更合作伙伴

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

With its retractable roof and swooping, flying saucer-like shell design, Marlins Park is difficult to miss on the highway leading downtown from Miami's airport.The 37,000-seat stadium, home of the Miami Marlins baseball team, doesn't automatically suggest itself as a suitable venue for an elite private equity meeting. But when Partners Group, a Swiss private investment firm, decided to hold its annual investor conference in the U. S. for the first time, in March, it booked the gaudy stadium for the opening-night dinner. Founded in 1996 by three former Goldman Sachs Group bankers, Partners has expanded briskly over the past half decade, doubling its assets under management, to almost $44 billion, and nearly tripling its staff, from 250 to 700. With the once-reclusive company looking to project itself onto the global stage and woo a larger category of institutional investors, the arena-style coming-out party represented a confident declaration of intent.
机译:马林斯公园拥有可伸缩的屋顶和弯弯的飞碟状外壳设计,在迈阿密机场通往市区的高速公路上很难错过。迈阿密马林斯棒球队的所在地拥有37,000个座位的体育场不会自动显示为精英私募股权会议的合适场所。但是,当瑞士私人投资公司Partners Group决定于3月首次在美国举行年度投资者大会时,它预订了华丽的体育场举办开幕晚宴。由三名前高盛集团的银行家于1996年成立的Partners在过去的五年中迅速发展,其管理的资产翻了一番,达到近440亿美元,员工人数从250增至700,几乎增加了三倍。为了将自己投射到全球舞台上并吸引更大范围的机构投资者,竞技场风格的崭露头角的派对充满了自信。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号