...
【24h】

Shrink to Fit

机译:缩小以适合

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Seven years on from the financial crisis, Europe's big investment banks have turned to new leaders to drive the next phase of their strategic overhauls. On December 1, Jes Staley took over as CEO of Barclays following the departure of Antony Jenkins earlier in the year. In July, Tidjane Thiam took the reins at Credit Suisse, and John Cryan became Deutsche Bank's new boss. The three face different challenges in navigating a slew of regulatory and industry obstacles. Staley, a onetime heir apparent to Jamie Dimon at JPMorgan Chase & Co., aims to downsize Barclays' investment bank, including its core fixed-income operations, and increase the group's reliance on higher-margin retail and commercial banking under a strategy Barclays adopted 18 months ago. Thiam, former CEO of U.K. insurer Prudential, is cutting back Credit Suisse's investment bank while leading an expansion of its private banking and wealth management operations, especially in Asia. By contrast, Cryan has arguably the toughest job of the three because Deutsche has to stay the course in investment banking; the business is central to the bank's identity, and Deutsche lacks sufficient scale in retail and wealth management.
机译:金融危机爆发已有七年了,欧洲的大型投资银行纷纷求助于新的领导人,以推动下一阶段的战略改革。安东尼·詹金斯(Antony Jenkins)于今年早些时候离开后,Jes Staley于12月1日接任巴克莱银行首席执行官。今年7月,蒂贾恩·蒂亚姆(Tidjane Thiam)担任瑞士信贷银行(Credit Suisse)的董事,约翰·克雷恩(John Cryan)成为德意志银行的新老板。这三者在克服一系列监管和行业障碍方面面临着不同的挑战。斯坦利曾是摩根大通(JPMorgan Chase&Co.)杰米·戴蒙(Jamie Dimon)显然的继承人,其目标是缩小巴克莱投资银行的规模,包括其核心固定收益业务,并根据巴克莱采取的战略,增加该集团对高利润率零售和商业银行的依赖18个月前英国保险公司保诚(Prudential)前首席执行官蒂亚姆(Thiam)正在削减瑞士信贷(Credit Suisse)的投资银行,同时领导其私人银行和财富管理业务的扩张,尤其是在亚洲。相比之下,克莱恩(Cryan)可以说是三人中最艰巨的工作,因为德意志银行必须保持投资银行业的发展方向。该业务对于银行的身份至关重要,而德意志银行在零售和财富管理方面缺乏足够的规模。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号