首页> 外文期刊>Insight >Siemens high-speed trains for Russia
【24h】

Siemens high-speed trains for Russia

机译:西门子俄罗斯高铁

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Siemens' Transportation Systems Group (TS) is to supply eight Velaro type high-speed trains to Russian Railways (RZD) and also assume responsibility for their maintenance for a period of 30 years. The contract for the trains and the maintenance is worth around €600 million. "This order will give Russia the most modern high-speed trains in the world. At the same time, this contract provides an excellent basis for a long-term partnership between Siemens and RZD in all sectors of rail industry," said Hans M. Schabert, President of the Transportation Systems Group of Siemens, at the contract signing ceremony. Designed to travel at 250 km/h, these new trains are to be used initially on the Moscow-St. Petersburg route and, later on, operate between Moscow and Nizhny Novgorod. Some of the trains will be equipped to run on DC and AC electrified lines.
机译:西门子运输系统集团(TS)将向俄罗斯铁路(RZD)提供八列Velaro型高速列车,并承担其30年的维护责任。火车和维修合同价值约6亿欧元。汉斯·M说:“这份订单将为俄罗斯提供世界上最现代化的高速列车。与此同时,这份合同为西门子与RZD在铁路工业各个领域的长期合作关系提供了良好的基础。”西门子运输系统集团总裁Schabert在合同签字仪式上。这些新火车的设计时速为250 km / h,最初将在Moscow-St。上使用。圣彼得堡航线,随后在莫斯科和下诺夫哥罗德之间运行。一些火车将装备成可在直流和交流电气线路上运行。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号